Возглавляемая ультраправыми толпа участников беспорядков в масках попыталась поджечь отель, в котором проживали лица, ищущие убежища, в то время как по всей Великобритании в ходе антииммиграционных протестов вспыхнуло новое насилие, пишет The Guardian.
Около 700 человек собрались у отеля Holiday Inn Express в Ротерхэме, после чего произошли столкновения с полицией. Некоторые участники беспорядков бросали в полицейских куски дерева, бутылки и стулья, а также распыляли огнетушители.
Полиция Южного Йоркшира сообщила, что по меньшей мере 10 сотрудников получили ранения, в том числе один из них остался без сознания с травмой головы.
На кадрах с места происшествия видно, как горит мусорный бак, и протестующие, причем некоторые из них обернуты английскими и профсоюзными флагами, скандируют: “Уберите их!”. В какой-то момент демонстранты ворвались в отель, получив сообщения о пожаре внутри и людях, выглядывающих из окон.
Министр внутренних дел Иветт Купер осудила участников беспорядков: “Преступное нападение с применением насилия на отель, в котором проживают лица, ищущие убежища, в Ротерхэме является совершенно ужасным, – сказала она. – Преднамеренный поджог здания, в котором, как известно, находились люди. Полиция Южного Йоркшира полностью поддерживает правительство в принятии самых решительных мер против виновных”.
Протесты в отеле Holiday Inn Express начались в полдень и сразу же переросли в массовые беспорядки, когда толпа ультраправых, в основном мужчин, разбила окна и подожгла лестничную клетку в здании, временно подавив действия полиции.
Шабнам Шабир, которая пришла в составе группы контрпротестующих, сказала, что она была травмирована после того, как ее группа была окружена толпой, которая скандировала расистские слов. “Там было много разъяренных ультраправых, – рассказала она. – Это очень страшно".
Она застряла в своей машине возле отеля, не имея возможности уехать, пока этого не сделали участники беспорядков: “И у нас в отеле есть люди, которые боятся за свою жизнь, так что это ужасно”.
Полиция перекрыла дороги вокруг отеля, который находится на главной кольцевой развязке и соединен дорогами с трех сторон. К 5 часам вечера они освободили пространство вокруг здания и оттеснили бунтовщиков щитами.
Несколько полицейских получили ранения, а один был доставлен в больницу с травмой головы, вызванной кирпичом, брошенным одним из ультраправых. Один опытный полицейский из Южного Йоркшира сказал, что это был, безусловно, худший бунт, в котором ему приходилось участвовать.
Одна из участниц беспорядков плакала, когда ее с кровоточащей раной на затылке уводили в безопасное место за кордон полиции. Некоторые родители привели с собой своих детей, которые, как было видно, бросали камни в полицейских.
Протестующие время от времени скандировали “Томми Робинсон”, “Йоркшир” и “Мы хотим вернуть нашу страну”. Неподалеку от конной полиции запускали фейерверки. Впереди кружили два полицейских вертолета. Офицеры заявили, что ночь им предстоит долгая, пишет The Guardian.
Сразу после 18:00 полиция Южного Йоркшира сообщила, что никто из сотрудников отеля или постояльцев не пострадал и что сотрудники полиции вновь получили доступ в отель и “продолжают разгонять” участников беспорядков. На данный момент был произведен один арест.
Помощник главного констебля Линдси Баттерфилд заявила, что поведение, которое они наблюдали, было “просто отвратительным”.
Она сказала: “Хотя насилие и разрушения совершало меньшее число присутствующих, те, кто просто стоял и наблюдал, по-прежнему являются абсолютными соучастниками этого. Те, кто предпочитает распространять дезинформацию и разжигать ненависть в Интернете, также должны взять на себя ответственность за происходящее сегодня. Это был не протест, а просто разгневанные люди, реагирующие на ложную информацию, у которых есть свои мотивы для этого. Все, чего удалось добиться на сегодняшний день, – это привлечение ресурсов полиции и партнеров, оперативных сотрудников полиции, которые теперь будут отстранены от несения службы, пока они восстанавливаются от полученных травм, и дальнейшее использование государственных средств для устранения беспорядка, который они оставили после себя”.
Те, кто причастен к насилию, “должны ожидать, что мы очень скоро будем у их дверей”, добавила она.
По данным полиции Стаффордшира, в воскресенье вечером участники беспорядков также собрались у отеля Holiday Inn в Тамворте. Окна отеля были разбиты тремя зажигательными бомбами, которые использовались для поджога.
У одного из полицейских предположительно была сломана рука, добавили в полиции, назвав происходящее “отвратительным бандитизмом”.
Полиция сообщила, что беспорядки закончились, и толпа рассеялась за пределами отеля Holiday Inn. Сотрудники полиции продолжали патрулировать район в воскресенье вечером.
Они обратились за информацией, которая помогла бы установить личности людей, напавших на отель, и сотрудников полиции.
В заявлении полиции Стаффордшира говорится: “Сотрудники полиции подверглись нападению с применением зажигательных бомб и фейерверков, а протестующие нанесли ущерб отелю, что поставило под угрозу жизни находящихся внутри людей. К счастью, никто из находившихся внутри не пострадал”.
Акции протеста также были запланированы на воскресенье в Болтоне, Ланкастере, Уэймуте и Мидлсбро, где более 300 протестующих прошли маршем по центру города, скандируя: “Мы хотим вернуть нашу страну”.
Участники беспорядков в Мидлсбро бросали кирпичи, банки и кастрюли в полицейских и толкали горящие мусорные баки на колесах в сторону полицейских со щитами, в результате чего дорога была усеяна дымящимся мусором.
Одна группа прошла по жилому району, разбивая окна домов и автомобилей. Когда местный житель спросил, почему они бьют окна, один из них ответил: “Потому что мы англичане”, - сообщило агентство новостей штата Пенсильвания.
Незадолго до 13:30 утра в понедельник полиция Кливленда сообщила, что были арестованы 43 человека. “Массовые беспорядки в Мидлсбро прекратились. Полиция будет находиться в городе всю ночь, а также завтра и в ближайшие дни. Общее число арестов, произведенных на данный момент в связи с сегодняшними инцидентами, составляет 43 человека. В настоящее время проводится полное расследование”.
В других местах полиция Мерсисайда издала два приказа по разделу 60, дающих сотрудникам полиции более широкие полномочия по задержанию и обыску в Ливерпуле и Саутпорте. Приказы были введены в действие в 14:00 в воскресенье и будут действовать в течение 12 часов.
Полиция Большого Манчестера сообщила, что в Болтоне до 10 часов вечера в воскресенье действуют приказы по разделу 60 и разделу 60AA после предварительного уведомления о разгоне по разделу 34. Раздел 60AA требует, чтобы люди снимали маски, которые используются для маскировки или сокрытия своей внешности.
Беспорядки продолжились после убийства трех маленьких девочек на уроке танцев, посвященном Тейлор Свифт, в Саутпорте в понедельник. Как напоминает The Guardian, темнокожий 17-летний Аксель Рудакубана из Ланкашира обвиняется в нападении, но в Интернете были распространены утверждения о том, что подозреваемый якобы был просителем убежища, нелегально прибывшим в Великобританию. Вслед за этими сообщениями ультраправые протестующие, мобилизованные через социальные сети, собрались в городах по всей стране.
По меньшей мере 100 человек были арестованы после беспорядков в субботу в Халле, Ливерпуле, Сток-он-Тренте, Ноттингеме, Бристоле, Манчестере, Блэкпуле и Белфасте.
Несколько полицейских получили ранения, магазины были разграблены, а библиотека, предоставлявшая помощь одному из самых неблагополучных сообществ в стране, была подожжена, пишет The Guardian. Однако волонтеры, вооруженные щетками и мешками для мусора, присоединились к городским бригадам, которые работали всю ночь, чтобы вновь открыть улицы. “Вчера мы видели худшее в Халле, но уже сегодня мы увидели лучшее”, – сказал в воскресенье советник городского совета Халла Джек Хейнс, поблагодарив “самоотверженных” волонтеров.
Сообщество также объединилось, чтобы помочь работникам муниципального совета на Каунти-роуд, Уолтон, где первый этаж библиотечного центра на Спеллоу-Лейн серьезно пострадал от пожара. Полки с книгами были опрокинуты в библиотеке, где в августе должна была состояться программа мероприятий для молодежи, а в сентябре – курсы обучения для взрослых.
“Я хочу отдать должное полиции Мерсисайда, службам экстренной помощи и сотрудникам городского совета Ливерпуля за их быструю реакцию на уборку, а также тем жителям, которые пришли на помощь – это было отрадно видеть, и это настоящий дух нашего города, – сказал советник Лиам Робинсон, лидер городского совета Ливерпуля. – Насилие, которое мы наблюдаем на наших улицах, является манипуляцией трагическими событиями, нападением на наше сообщество со стороны жестоких преступников. Мы не можем позволить меньшинству безмозглых головорезов одержать победу. Они не являются представителями нашего города, и мы будем работать с партнерами, чтобы виновные были быстро привлечены к ответственности. Нашей первоочередной задачей является оценка ущерба, нанесенного библиотеке Spellow, и ее скорейшее возобновление использования”.
Религиозные лидеры по всему Мерсисайду заявили, что общины, которые сильно пострадали от убийств в Саутпорте и последовавшего за ними насилия, пытаются восстановиться. В совместном заявлении они сообщили: “Люди всех вероисповеданий, без исключения, которые вышли подметать улицы, восстанавливать стены и так щедро жертвовали деньги в память об этих трех девочках, – это тот дух, который поможет нам пережить это невероятно сложное время. Хотя события этой недели могут по-прежнему поколебать нашу веру в человечество, она остается неизменной. В это время нам нужно сохранять спокойствие и миролюбие, и как религиозные лидеры мы едины в нашем стремлении к миру и справедливости. Сейчас самое время снова гордиться духом нашего сообщества. В наших разных общинах мы молимся за всех пострадавших. И за то, чтобы все раненые быстро поправились”.
