Ужесточить экзамены призывают со всех сторон. Гуманитариев представила ректор Института русского языка им. Пушкина Наталья Трухановская. Она призывает повысить минимальный балл за оценку теста по языку с нынешних 50 баллов до 80 (или даже 100 баллов). А также, включить в экзамен «говорение», то есть устную часть экзамена.
За устную часть выступает и надзорный образовательный орган. Который в последнее время вплотную взялся за тестирование мигрантов.
«В период пребывания в нашей стране большинство мигрантов в различных жизненных ситуациях должны осуществлять именно устную коммуникацию с россиянами», — формулируют в пресс-службе ведомства. И уточняют, что «устной части» сегодня нет только в тестировании «на работу или патент». Значит, для алкающих получить РВП (разрешение на временное проживание и работу на 3 года), ВНЖ (вид на жительство, долгосрочное проживание и работу) или гражданство России, «говорение» в языковых испытаниях предусмотрено.
Намедни тот же Рособрнадзор вынес предостережение пяти вузам «за нарушения требований при проведении экзамена по русскому для мигрантов». Под санкции попали РУДН, СПбГУ, педагогический университет им. Герцена в Москве, Псковский госуниверситет и ИРЯ им. Пушкина. В последнем еще и сотрудницу задержали, которая помогала некой фирме «экзаменовать» мигрантов.
- На мой взгляд, это типичная попытка перевести стрелки, убрать фокус с реальности на какие-то несовершенства экзамена, - говорит социальный психолог Валерий Раушинский. – В стиле «привлечь невиновных, наказать непричастных». Все знают, что есть работодатели, на стройках обычно или в ЖКХ, которые людей к себе завозят партиями и разрешения на работу покупают. И не случайно же в прошлом году эту самую устную часть убрали особым постановлением правительства. Теперь хотят вернуть.
Я много работаю с мигрантами и могу сказать – есть не такая маленькая прослойка тех, кто хочет жить здесь и стать россиянами. Процентов 20% таких есть, наверное. Молодые семьи с детьми из городов, с образованием. Они зубрят, нанимают репетиторов, они хотят ассимилироваться. С другой стороны, в моем районе в начале прошлого года дворники вышли на митинг, потому что им не заплатили. Они пытались в чаты писать – никто ничего не понял, меня позвали разбираться. Из 18 человек только один при помощи жестов мог объяснить, что они хотят.
Экзамены на знание языка и истории проводят центры миграции в Сахарово и Ворсино. И вузы сюда примешались потому, что у них тоже есть полномочия: проводить экзамены, в том числе на ВНЖ, патент, гражданство для иностранцев могут 14 вузов из списка Минобрнауки. Включая притом филиалы этих учебных заведений в разных частях страны. До 2021 года таких «контор» работало еще больше, существовали фирмы, которые тестировали людей «от вузов». Но и сегодня возможностей немало: от одного Института русского языка им. Пушкина открыто 475 площадок в 72 регионах.
Еще недавно сдать, улучшить или даже вовсе обойти сдачу языкового теста или экзамена по истории было легче легкого. «Сделать документы» просто не выходя из дома стоило 15-25 тысяч. Процветали подлоги – вместо того, кто ни бум-бум, экзамен просто сдавал другой человек. Цифровые браслеты, которые вешают каждому претенденту на получение разрешения на проживание и работу в РФ в ММЦ «Сахарово», тоже не спасают. Клиенты просто идут в туалет и передают свой уникальный номер по телефону сотруднику фирму, который «договаривается». Хотя, положа руку на сердце, наибольшую возможность «мутить схемы» предоставляют именно вузовские конторы со своими отделениями и филиалами в разных городах.
- Да, в ММЦ в очереди уже предлагают помочь, - говорит Гузаль из Узбекистана. Дома она оканчивала историко-юридический факультет университета, в Москве занимается уборкой. – Раньше даже на автобусной остановке стояли. А сейчас на месте, в основном. Недорого, всего 6 тысяч. У меня муж учился в русской школе и сдавал сам, даже без подготовки, историю только учил. Я язык хуже знаю, год готовилась сначала на РВП. Со мной старший сын русским занимался, ему 9 лет, отличник в школе. Потом с репетитором занималась. И вот в этом году я сдала экзамены на гражданство. Тестирование по русскому языку и истории проходило на компьютере, потом еще от руки писала вроде сочинения. Свою биографию, историю семьи, почему я хочу жить в России. Устного собеседования не было.
Как удалось узнать «МК», так называемое говорение – устная часть экзамена — в случае с мигрантами наиболее тонкая часть всего дела. Мало того, что собеседование надо записывать на видео, а видеофайлы тяжелые, они съедают траффик. Так еще по закону «Об образовании», по аналогии с ЕГЭ и ОГЭ, на каждом устном экзамене должен присутствовать наблюдатель. А где найти столько компьютеров и столько кадров? Ведь по статистике ежедневно только через ММЦ в Сахарово проходит 2 тысячи человек.
- Я репетитор, лицо заинтересованное, - рассказывает филолог, преподаватель русского языка как иностранного языка Валерия. – Но на мой взгляд все тесты и задания, что есть на ФИПИ (Федеральный институт педагогических измерений, где есть демоверсии всех заданий – Авт.), адекватны своей задаче. Экзамены для разрешения на работу – уровень начальной школы.
Примеры заданий именно жизненные: «Батыр приехал из Узбекистана, Батыр – строитель» (нужно вписать в анкету правильно свое имя). Или «В салоне сотовой связи я куплю…» (надо выбрать молоко, куртку или телефон), и др. А самый сложный языковой тест на ВНЖ, гражданство, это уровень 3. В облегченном виде, это наш экзамен ОГЭ после 9 класса.
Всего там 19 заданий. В письменной части есть несколько заданий на логику, эрудицию, аудирование – понимание и ответы на вопросы по услышанному отрывку. На понимание печатного текста. Задание на построение рассказа по прочитанному, ответы на вопросы (где находится Владивосток, по какому параметру озеро Байкал занимает первое место в мире?) и анкетирование. В устной – пересказ и рассказ по картинке, как у наших 9-классников.
Что можно усложнить? Возможно, в экзамен по русскому на ВНЖ, гражданство можно добавить немного заданий по лексике языка и словопостроению. Чтобы понять, насколько человек разбирается в оттенках смысла. Видит ли разницу между «окончить-прикончить», «переехать-переместиться», «оказаться» или «кажущейся». Сейчас там задания на понимание местоимений в основном.
Я бы увеличила число заданий уровня 1 и 2. Дело в том, что некоторые сообразительные люди вычисляют, под какими номерами находятся правильные ответы, пересдавая тест по несколько раз. И просто ставят галочку. Кроме того, имея только три, а иногда и менее вариантов ответа на вопрос, легко сыграть в угадайку.
«МК» тоже решил проанализировать варианты заданий для иностранцев в открытом банке ФИПИ. И убедился в том, что устные задания есть на всех уровнях экзаменовки. Даже те, кто сдает на работу или патент, отвечают и на вопросы по истории и культуре. Конечно, вопросы самые простые: «Когда окончилась ВОВ?» или «Что празднуют 1 января?» Блок из 5 вопросов посвящен основам российского законодательства. Вопросы про заключение брака в РФ, про полицию и миграционные законы.
А вот высокий уровень 3, признаться, удивил. Кажется, что далеко не каждый урожденный гражданин РФ сходу ответит, какой закон у нас имеет высшую юридическую силу: Трудовой кодекс, КОАПП или Конституция? Или какая ветвь власти у нас преобладает, или в каком точно году в состав РФ вошел Севастополь.
В общем, экзамены для иностранных граждан составлены хорошо и неплохо продуманы. А вот организация – хромает.
