В выдержках из своего более чем 700-страничного тома "Свобода", опубликованных в немецком еженедельнике Die Zeit, бывший канцлер Германии говорит, что изначально неправильно поняла Трампа во время их первой встречи в 2017 году в Овальном кабинете, где он попытался унизить ее, отказавшись пожать ей руку перед камерами.
“Вместо того, чтобы стоически вынести это, я прошептала ему, что нам следует снова пожать друг другу руки, - пишет она. - Как только эти слова слетели с моих губ, я покачала головой. Как я могла забыть, что Трамп точно знал, что делает… Своим поведением он хотел дать людям пищу для разговоров, в то время как я вела себя так, как будто разговаривала с кем-то совершенно нормальным”.
Книга, над которой Меркель работала с тех пор, как покинула свой пост в 2021 году, держалась в строжайшем секрете до даты ее публикации в следующий вторник. В мемуарах рассказывается о ее воспитании в коммунистической Восточной Германии, о ее неожиданном возвышении в правоцентристском Христианско-демократическом союзе и о 16 годах пребывания у власти, за которые она стала известна как “королева Европы” и “лидер свободного мира” – ярлык, который когда-то использовался исключительно для президентов США.
Теперь, когда Меркель не связана дипломатическими тонкостями, она оценивает Трампа как политика “эмоционального”, движимого обидой и нуждой, в отличие от своего подхода, основанного на фактах, пишет The Guardian. “Казалось, что его главной целью было заставить человека, с которым он разговаривал, почувствовать вину… В то же время у меня сложилось впечатление, что он также хотел понравиться собеседнику”.
Вместо того чтобы пытаться навести мосты с традиционными союзниками, пишет Меркель, “Трамп, по-видимому, был очарован российским президентом”.
По пути домой после их первых переговоров обескураженная Меркель пришла к выводу, что Трамп “смотрел на все как застройщик, которым он был до прихода в политику”, как на игру с нулевой суммой. “Для него все страны были соперниками, в которых успех одной означал неудачу другой. Он не думал, что всеобщее процветание можно повысить за счет сотрудничества”.
Всего несколько недель спустя Трамп сообщил ей, что США выйдут из Парижского соглашения по климату – сокрушительная неудача, по поводу которой она обратилась за советом к папе Франциску.
“Не называя имен, я спросила его, как бы он отнесся к принципиально противоположным мнениям в группе важных личностей, - пишет она. - Он сразу все понял и сказал просто: ”Сгибай, сгибай, сгибай, но смотри, чтобы ничего не сломалось". Мне нравится этот образ".
Напряженные отношения с Меркель, похоже, не давали покоя Трампу, который все еще говорил о ней во время предвыборной кампании спустя три года после того, как она покинула свой пост. “Они [немцы] не любили меня, потому что я говорил, что вы должны платить”, - сказал он на митинге в Пенсильвании в этом месяце, очевидно, имея в виду расходы на оборону в рамках НАТО. “Я сказал Ангеле: ”Ангела, ты не заплатила".
Меркель отмечает, что Трамп нацелился на нее и Германию в своей успешной кампании 2016 года, утверждая, что ее прием более 1 миллиона беженцев в 2015 и 2016 годах “разрушил” страну, и обвиняя Берлин в несправедливой торговой политике и растрате американских военных инвестиций.
В своем запоздалом одобрении, написанном, по ее признанию, перед выборами в США, которые состоятся в этом месяце, Меркель заявляет: “Я от всего сердца желаю, чтобы Камала Харрис победила своего конкурента и стала президентом”.
Как продолжает The Guardian, Меркель, свободно говорящая по-русски, признает, что у российского президента было несколько веских аргументов в его печально известной антизападной речи на Мюнхенской конференции по безопасности в 2007 году.
“Были некоторые моменты, которые я не сочла полностью абсурдными. Как мы знаем, в Ираке никогда не было никаких доказательств применения химического оружия”, - пишет она, имея в виду обоснование смены режима со стороны США.
“Я тоже критиковала тот факт, что не было достигнуто прогресса в обновлении договора об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ)”, который “должен был быть адаптирован после распада Варшавского договора, распада Советского Союза и вступления восточноевропейских стран в НАТО”.
Меркель, в частности, упрекает восточноевропейских лидеров за то, что они, по ее мнению, делают вид, будто их гигантского соседа можно просто отодвинуть на второй план. “Вы можете счесть все это ребячеством и предосудительным, вы можете покачать головой. Но это не заставит Россию исчезнуть с карты мира”.
Меркель указывает, что опасения Путина, что Киев может вступить в НАТО после того, как она покинет свой пост, помогли подготовить почву для его решений по Украине в 2022 году. Не уточняя, когда именно он сделал эти комментарии, Меркель говорит, что Путин сказал ей: “Ты не будешь канцлером вечно. И тогда они станут членами НАТО. И я хочу предотвратить это”.
Меркель покинула свой пост, по-прежнему пользующаяся популярностью у большинства немцев, но ее наследие было запятнано обвинениями в том, что она сделала свою собственную страну слишком зависимой от российского газа, отмечает The Guardian. Критики также возлагают вину за подъем ультраправой партии "Альтернатива для Германии" на либеральную политику Меркель в отношении предоставления убежища десять лет назад. После ухода с поста канцлера она в основном оставалась в тени, но в ближайшие недели проведет серию выступлений в Германии и за рубежом в целях продвижения книги.
