Нью-йоркский писатель и журналист опубликовал аудиозаписи, на которых, по-видимому, подробно рассказывается о том, как у Дональда Трампа были близкие социальные отношения с покойным торговцем секс-услугами Джеффри Эпштейном, которые он долгое время отрицал, пишет The Guardian.
Записи, выпущенные в рамках серии подкастов "Огонь и ярость" Майклом Вольфом, автором трех книг о первом президентском сроке Трампа и его заявке на второй срок в 2020 году, и Джеймсом Трумэном, бывшим журналистом NME и редакционным директором Condé Nast, включают мысли Эпштейна о внутренней работе администрации бывшего президента США.
Майкл Вольф говорит, что записи были сделаны во время обсуждения с Эпштейном в 2017 году вопроса о написании его биографии. Эпштейн покончил с собой, ожидая суда по обвинению в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации два года спустя. Несмотря на свои преступления, состоятельный финансист был в центре круга общения богатых и влиятельных людей в США и за рубежом, в котором было много известных имен.
Вольф утверждает, что запись с отрывками является лишь частью “100-часового рассказа Эпштейна о внутренней работе Белого дома Трампа и о его давних, глубоких отношениях с Дональдом Трампом”.
Трамп однажды похвалил Эпштейна в беседе с журналом New York magazine в 2002 году, назвав его “потрясающим парнем” и намекнув на его интерес к женщинам “в молодости”. Но он утверждал, что пара поссорилась за 15 лет до того, как Эпштейн был осужден по обвинению в привлечении к проституции во Флориде в 2008 году.
“Могу вам сказать, что я не был его поклонником”, - заявил президент после того, как Эпштейн был арестован по федеральному обвинению в торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации в 2019 году.
Записи "Огня и ярости" показывают, как Эпштейн вспоминает, как тогдашний президент Трамп настраивал свое окружение друг против друга. “Его люди воюют друг с другом, а затем он отравляет колодец снаружи”, - говорит он.
Автор называет Стива Бэннона, Райнса Прибуса и Келлиэнн Конвей в числе помощников и чиновников, с которыми Трамп стравливал друг друга, как придворных в состязательном суде.
В ответ на подкаст Каролин Ливитт, национальный пресс-секретарь предвыборного штаба Трампа, заявила: “Вольф - опозоренный писатель, который регулярно выдумывает ложь, чтобы продавать художественные книги, потому что у него явно нет морали или этики”, и обвинила автора в “нелепых ложных измышлениях” и участии в “вопиющем вмешательстве в выборы" в интересах Камалы Харрис”.
Вольф утверждает в подкасте, что он стал “отдушиной” для Эпштейна, чтобы выразить свое недоверие к тому, чьи грехи он так хорошо знал, а затем этот человек действительно был избран президентом. Эпштейн был крайне озабочен Трампом и, честно говоря, я думаю, боялся его”.
В общих чертах намерение Вольфа состоит в том, чтобы нарисовать картину двух богатых мужчин 1980-х, чьи общие интересы заключаются в деньгах, женщинах и статусе. Он описывает, как они вместе общались в Нью-Йорке, пишет The Guardian.
The Guardian недавно сообщила, что в 1993 году Эпштейн привел Стейси Уильямс, модель из журнала Sports Illustrated и свою подругу, в пентхаус Трампа на Пятой авеню и позволил или, возможно, поощрял бывшего президента США лапать ее в ходе того, что она назвала “извращенной игрой”.
Выступая в подкасте, Вольф сказал: “Вот эти два парня, оба движимы желанием делать с женщинами все, что захотят: доминировать, подчиняться и развлекать. И один из них оказывается в самой мрачной тюрьме страны, а другой - в Белом доме”.
