Огромные ресурсы и внимание всего мира, привлеченные к трагедии суперяхты Bayesian, указывают на двойные стандарты в отношении кораблекрушений в Средиземном море, заявили несколько неправительственных организаций, занимающихся оказанием помощи лицам, ищущим убежища, ссылаясь на препятствия, с которыми они регулярно сталкиваются, пытаясь спасти жизни мигрантов в тех же водах.
Группы, обратившиеся к The Guardian, поспешили выразить свое сожаление и соболезнования в связи с гибелью семи человек после того, как роскошное судно попало в сильный шторм у берегов Италии.
“Для нас каждая смерть в Средиземном море - это слишком много, независимо от того, откуда они происходят и сколько денег зарабатывают”, - говорится в заявлении немецкой гуманитарной организации Sea-Eye для The Guardian.
Однако реакция на ситуацию с Bayesian продемонстрировала разительный контраст, отмечает неправительственная организация, чья последняя миссия спасла 262 человека в Средиземном море, пишет The Guardian. “К сожалению, в средствах массовой информации, в нашем обществе и в политике имеет значение, кто тонет. Мы заметили, что освещение ситуации в Средиземном море, трагедий или наших спасательных операций в последние месяцы было далеко не таким широким, как в случае с кораблекрушением на Сицилии в последние дни”, - заявили в организации.
Судно Bayesian затонуло у берегов Портичелло, погрузившись на глубину около 50 метров, напоминает The Guardian. После того, как стало известно, что среди находившихся на борту был британский технический магнат Майкл Линч, СМИ по всему миру активизировали свое освещение, отслеживая каждое развитие событий.
Были привлечены специализированные пещерные дайверы, которые погружались по очереди в течение 12 минут с помощью подводного аппарата с дистанционным управлением. В среду британское управление по расследованию морских происшествий сообщило, что направило на место происшествия четырех своих инспекторов.
В то время как "Bayesian" получила помощь в течение нескольких минут после того, как предупредил власти, несколько дней спустя сигналы бедствия, касающиеся быстро тонущей шлюпки с 43 людьми на борту в центральной части Средиземного моря, постоянно игнорировались, сообщила в социальных сетях другая немецкая неправительственная организация Sea-Watch. Вероятно, в попытке уменьшить вес судна и защитить четверых детей, находившихся на борту, 12 человек прыгнули в воду рядом с судном и изо всех сил пытались удержаться на плаву.
“Для итальянских и европейских властей есть кораблекрушения с заглавной буквы и со строчной, одно из которых немедленно спасено, а другое брошено на произвол судьбы”, - говорится в сообщении Sea-Watch.
После того, как власти оставили людей на шлюпке томиться более 24 часов, спасательное судно неправительственной организации прибыло на место происшествия и смогло спасти их “как раз вовремя”. “Власти не предпринимали никаких спасательных действий”, - говорится в сообщении Sea-Watch. “Это не совпадение, это двойные стандарты ЕС”.
Неправительственная организация разместила в социальных сетях фотографии, на которых запечатлены места кораблекрушений. “Яхта Bayesian с белыми и богатыми людьми на борту была спасена властями в течение 20 минут”, - говорится в подписи к первой фотографии.
На втором было изображено быстро сдувающееся судно с подписью: “Шлюпка с 43 людьми, которые не являются белыми и небогатыми, были проигнорированы более чем на 24 часа и спасены неправительственными организациями”.
НПО, чьи усилия по спасению жизней порой приводили к длительным судебным разбирательствам, усилению запугивания и угрозам, таким как, например, пребывание под дулом пистолета, описали ответ на инцидент с Bayesian как пример того, какую реакцию можно было бы привести в действие.
“Нет ничего плохого в том, чтобы вмешаться, чтобы спасти богатых людей на борту яхт или туристов; что неправильно, так это непоследовательность в применении этих стратегий спасения нуждающихся мигрантов”, - сказал Лука Казарини, один из основателей неправительственной организации Mediterranea Saving Humans.
В Sea-Eye говорят, что те, кто стремился спасти жизни просителей убежища, сталкивались с поразительно разными условиями. “Европейские правительства, такие как Италия, объявляют нас преступниками и не позволяют проводить спасательные работы, например, направляя в чрезвычайно отдаленные порты после спасательных работ или задерживая в гаванях”.
Позицию НПО, по-видимому, поддержал Папа римский Франциск, который в среду решительно осудил обращение с людьми, пересекающими Средиземное море, чтобы попасть в Европу, назвав отказ в помощи судам “тяжким грехом”.
“Есть те, кто систематически и всеми способами пытается отторгнуть мигрантов”, - сказал понтифик во время своей еженедельной общей аудиенции на площади Святого Петра. “И это, когда это делается с чувством совести и ответственности, является тяжким грехом”.
В недавнем отчете было подсчитано, что регулярное назначение Италией отдаленных портов для гуманитарных спасательных судов привело к тому, что в прошлом году спасательные суда потеряли в море 374 дня, что создает дополнительные расходы для спасательных судов и активно мешает им спасать больше жизней.
В Sea-Watch подчеркнули, что всегда будут поддерживать крупномасштабные спасательные операции, направленные на спасение жизней на море. “Но мы возмущены политическим лицемерием”, - говорится в заявлении пресс-секретаря, указывая на более чем 30 000 человек, погибших в Средиземном море за последнее десятилетие. “Мы каждый день видим активное нежелание оказывать помощь людям, спасающимся бегством в безопасное место. Усилия по спасению жизней не должны зависеть от цвета кожи человека или размера его кошелька”.
Для Оскара Кампса из неправительственной организации "Open Arms" события на Сицилии напомнили многомиллионные усилия по спасению пяти человек на борту подводного аппарата "Титан", которые погружались к месту крушения "Титаника".
“Ресурсы, которые тратятся на поиск роскошного судна или яхты, - это совсем не одно и то же”, - негодует он. “Мы как будто реагируем на кораблекрушения меньшей категории”.
В качестве примера он привел извлечение тел. “Власти не хотят, чтобы вы возвращали тела, потому что для них это большая работа. Они должны идентифицировать их, взять образцы ДНК, похоронить”, - сказал он. По его словам, в результате многие из тех, кто погиб в поисках лучшей жизни, остались под водой.
Это неравенство, наряду с административными и политическими препятствиями, с которыми часто сталкиваются спасательные суда, заставило его бороться с глубоким чувством дискомфорта. “Мне стыдно принадлежать к этому обществу. И быть частью Европейского союза, который утратил принципы и ценности, на которых он был основан”, - сказал он. “Это не то общество, к которому я хотел бы принадлежать”.
