В обращении к американцам Байден объяснил решение отказаться от участия в выборах

“Это лучший способ объединить нашу нацию”

В среду Джо Байден выступил с обращением к нации, в котором объяснил свое историческое решение выйти из президентской гонки и выразил надежду на то, что необходимо начать новую главу в истории Америки.

“Это лучший способ объединить нашу нацию”

“Я считаю, что мой послужной список на посту президента, мое лидерство в мире, мое видение будущего Америки – все это заслуживает второго срока, но ничто – ничто - не может помешать спасению нашей демократии. Это включает в себя личные амбиции, - сказал Байден в Овальном кабинете. – Поэтому я решил, что лучший способ продвинуться вперед - передать эстафету новому поколению. Это лучший способ объединить нашу нацию. Знаете, есть время и место для многолетнего опыта общественной жизни. Также есть время и место для новых голосов, свежих – да, молодых -голосов. И это время и это место - сейчас.”

Эта речь прозвучала через три дня после того, как Байден ошеломил страну заявлением о том, что он откажется от своей президентской кампании менее чем за четыре месяца до дня выборов, пишет The Guardian. Размышляя о наследии своих пяти десятилетий общественной жизни, Байден пообещал продолжать работать над улучшением жизни американцев, завершая свой первый – и пока единственный – президентский срок. Некоторые законодатели-республиканцы предлагали Байдену уйти в отставку, а не заканчивать свой президентский срок, но президент решительно отверг эти призывы в среду.

“В течение следующих шести месяцев я буду сосредоточен на выполнении своей работы в качестве президента”, - сказал он. “Это означает, что я продолжу снижать расходы для семей, которые усердно работают, и развивать нашу экономику. Я буду продолжать защищать наши личные свободы и гражданские права – от права голоса до права выбора”.

Байден, в частности, пообещал “продолжать работать над прекращением войны в Газе, возвращением домой всех заложников и установлением мира и безопасности на Ближнем Востоке”. За несколько часов до выступления Байдена премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выступил с противоречивой речью на редком совместном заседании Конгресса, в которой призвал к “полной победе” в войне.

Байден назвал свое лидерство во внешней политике, в том числе твердую поддержку Украины во время конфликта с Россией, одним из своих самых больших достижений, которым он гордится, подчеркивает The Guardian. Он напомнил избирателям о подписанном им законодательстве, направленном на борьбу с климатическим кризисом, сокращение масштабов насилия с применением огнестрельного оружия и расширение доступа к здравоохранению. Возвращаясь ко дню своей инаугурации в 2021 году, спустя несколько недель после нападения на Капитолий 6 января и менее чем через год после начала пандемии коронавируса, Байден поразился тому, как далеко продвинулась страна за столь короткое время.

“Мы были в тисках самой страшной пандемии за столетие, самого серьезного экономического кризиса со времен Великой депрессии, самой серьезной атаки на нашу демократию со времен гражданской войны”, - сказал Байден. “Мы объединились как американцы. Мы прошли через это. Мы стали сильнее, процветаемее и в большей безопасности”.

После выхода из предвыборной гонки в воскресенье Байден поддержал своего вице-президента Камалу Харрис, которая уже заручилась поддержкой достаточного числа делегатов, чтобы стать кандидатом от Демократической партии в следующем месяце. В своей речи Байден еще раз похвалил Харрис и подчеркнул, что перед избирателями в ноябре этого года стоит огромный выбор.

“Я хотел бы поблагодарить нашего замечательного вице-президента Камалу Харрис”, - сказал Байден. “У нее есть опыт, она жесткая, она способная. Она была для меня невероятным партнером и лидером нашей страны. Теперь выбор за вами, американским народом”.

Перед объявлением Байдена в воскресенье более 30 членов Конгресса от Демократической партии призвали президента выйти из предвыборной гонки после его провального выступления на дебатах в прошлом месяце. В дни, предшествовавшие этому объявлению, опросы общественного мнения показали, что все большее число демократов считают, что Байдену следует уйти в отставку, поскольку небольшое преимущество Дональда Трампа в предвыборной гонке начало расти.

Первые опросы, проведенные с воскресенья, показывают, что между Трампом и Харрис идет жесткая борьба, но вице-президент, похоже, уже находится в несколько более выгодном положении, чем Байден. Несмотря на то, что опросы показывают, что борьба будет напряженной, Байден выразил уверенность в том, что американцы предпочтут сохранить демократию в ноябре этого года. Цитируя Декларацию независимости и отца-основателя Бенджамина Франклина, Байден привел проверенный временем аргумент в пользу американской исключительности.

“Америка - это идея, идея, которая сильнее любой армии, больше любого океана, могущественнее любого диктатора или тирана. Это самая мощная идея в мировой истории”, - сказал Байден. “Эта идея заключается в том, что мы считаем эти истины самоочевидными. Мы все созданы равными, наделены нашим создателем определенными неотъемлемыми правами: на жизнь, свободу, стремление к счастью. Мы никогда полностью не соответствовали ей, этой священной идее, но мы также никогда не отступали от нее, и я не верю, что американский народ отступит от нее сейчас”.

Это было послание, которое перекликалось с предвыборным лозунгом Байдена в 2020 году, в котором выборы против Трампа были названы “битвой за душу нации”, отмечает The Guardian. По словам Байдена, эта битва продолжается, и теперь американский народ должен решить, чем она закончится.

“Самое замечательное в Америке то, что здесь правят не короли и диктаторы. Правит народ”, - сказал Байден. “История в ваших руках. Власть в ваших руках. Идея Америки находится в ваших руках. Вы просто должны сохранять веру – сохранять самообладание – и помнить, кто мы такие”.

Вскоре после выступления Байдена Барак Обама, при котором Байден занимал пост вице-президента в течение двух сроков, поблагодарил его. В эфире платформы X Обама сказал: “Джо Байден снова и снова оставался верен этим словам на протяжении всей своей жизни, служа американскому народу”. Обама до сих пор заметно воздерживался от поддержки Камалы Харрис в качестве кандидата от Демократической партии.

Почетный спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси заявила в своем заявлении, что Байден показал, что он на правильной стороне как истории, так и будущего. В заявлении, опубликованном после выступления Байдена в Овальном кабинете, она назвала его “одним из самых влиятельных президентов Америки”.

А лидер сенатского большинства Чак Шумер назвал решение Байдена уйти “великим актом патриотизма по отношению к этой стране, которую вы так сильно любите”.

Опубликован в газете "Московский комсомолец" №29326 от 26 июля 2024

Заголовок в газете: Байден объяснился

Что еще почитать

В регионах

Новости

Самое читаемое

Реклама

Автовзгляд

Womanhit

Охотники.ру