Комментарий британского короля Карла III о том, что “пришло время” признать непреходящее воздействие рабства, был одобрен премьер-министром Барбадоса, когда она говорила в Лондоне о необходимости возмещения ущерба, пишет The Guardian.
Миа Моттли сказала, что рабовладельческие страны задолжали Барбадосу 4,9 трлн долларов (3,9 трлн фунтов стерлингов), отметив, что переговоры о том, как следует погасить этот долг, “будут трудными и потребуют времени”, заявила она в среду вечером.
“Мы не ожидаем, что возмещение ущерба будет выплачено через год, или два, или пять, потому что извлечение богатства и нанесение ущерба происходили веками. Но мы требуем, чтобы нас видели и чтобы нас услышали”, – сказала премьер-министр Барбадоса.
Премьер Моттли встретилась с главой Форин-офиса Дэвидом Кэмероном во вторник, но не стала вдаваться в подробности мыслей британского министра иностранных дел о долге Великобритании, связанном с рабством.
“Я не собираюсь вдаваться в подробности нашего разговора, но достаточно сказать, что я думаю, министр иностранных дел последует примеру его величества”, – сказала она.
Во время выступления в Институте международного неравенства Лондонской школы экономики глава барбадосского правительства неоднократно высоко оценивала очевидную готовность короля Карла III противостоять рабству. Ее вера в открытость короля к дискуссиям проистекает из речи, которую он произнес в июне 2022 года на встрече глав правительств Содружества в Руанде.
Британский король рассказал о своей “личной скорби по поводу страданий стольких людей” и о том, что он продолжает “углублять [свое] понимание непреходящего воздействия рабства”. Монарх добавил: “Чтобы построить общее будущее, которое принесет пользу всем нашим гражданам, мы тоже должны найти новые способы признать наше прошлое… Это разговор, время которого пришло”. В речи не упоминалось о финансовых компенсациях, подчеркивает The Guardian.
С тех пор как Миа Моттли стала премьер-министром Барбадоса в 2018 году, ее страна стала влиятельным голосом во всем мире в отношении наследия колониализма и помогла превратить призыв к возмещению ущерба в основной политический вопрос.
Ссылаясь на расчеты, сделанные в отчете Brattle Group, которые учитывают богатство и ВВП, накопленные странами, порабощавшими африканцев, она указала, что Великобритания должна 24 трлн долларов в качестве репараций 14 странам, пострадавшим от трансатлантического рабства, Испания должна 17,1 трлн долларов, Франция должна 9,2 трлн долларов, а Нидерланды должны 4,86 трлн долларов.
“Эти цифры, если вырвать их из контекста, могут показаться ошеломляющими. Но по отношению к общему богатству, накопленному за определенный период времени, цифры на самом деле ничтожны”, – отмечает Моттли.
Обращение к историческому наследию рабства позволило бы мировому сообществу “двигаться дальше в силе, а не томиться в тени позорной истории”, сказала она.
Моттли подчеркивает, что призыв к возмещению ущерба приобрел актуальность после движения Black Lives Matter и убийства Джорджа Флойда в 2020 году.
“Впервые мир признал, что мы больше не можем игнорировать травму четырех столетий порабощения и варварства и отказа людям в их человечности, – добавила она. – Я хочу поприветствовать короля за то, что он нашел в себе мужество понять, что время этого разговора пришло”.
Барбадосская премьер-министр была более сдержанна в отношении некоторых недавних обещаний выплатить репарации, сделанных учреждениями в Великобритании, которые, как она отметила, иногда “игнорировали волю чернокожих людей, не были выполнены после разговора и не были выполнены после переговоров”.
Она усомнилась в адекватности фонда в 100 миллионов фунтов стерлингов, объявленного ранее в этом году Англиканской церковью для устранения исторических связей с работорговлей. “Я хочу поблагодарить Англиканскую церковь за согласие выплатить 100 миллионов фунтов стерлингов. Единственная трудность заключается в том, что разговора не было, и трудность остается в том, что это никоим образом не может привести к сокращению разрыва”, – сказала она.
Риши Сунак отверг предложения о том, что Великобритания должна выплатить репарации за свою роль в рабстве, заявив, что “попытки раскрыть нашу историю – неправильный путь вперед, и это не то, на чем мы сосредоточим нашу энергию”. Кэмерон во время поездки на Ямайку в 2015 году признал, что рабство было “отвратительным во всех его формах”, но выразил надежду, что “мы сможем избавиться от этого болезненного наследия”.
