Абдурахманов назвал в эфире Ахмат-Хаджи Кадырова предателем чеченского народа. Даудов записал и выложил видеобращение.
Если вкратце, то Даудов официально заявил Тумсо: «За те слова, которые ты сказал об Ахмате-хаджи, объявляю тебе кр овную месть». Правда, дальше оговорился, что «мы не собираемся тебя убивать», но «удивительным образом повеселим».
И предупредил: «когда будешь ложиться спать, убедись, что закрыл дверь на ключ». А когда «выйдешь на улицу, оглядывайся по сторонам». Поскольку, если внезапно «сзади получишь пинок, имей в виду, что это не случайность». Помните культовый фильм «Место встречи...»: «Мы тебя не больно зарежем. Чик, и ты уже на небесах».
История дошла до Кремля. Не разучившиеся удивляться проявлениям средневековья журналисты задали вопрос пресс-секретарю президента Дмитрию Пескову. Он традиционно не разочаровал. Сказал, что ему не известно об этом заявлении, а в целом «вы знаете, что в правовом поле нет такого понятия, как традиция кровной мести». И вряд ли «это может укладываться в правовое поле».
Как бы в подтверждение тезиса о правовом государстве, возник пресс-секретарь главы Чеченской республики Альви Каримов. Он вообще заявил, что никакой кровной мести председатель парламента Чеченской республики не объявлял. Это переводчики умышленно исказили слова Даудова.
Можно попробовать поверить — перевод-то привела «Русская служба Би-би-си». Правда еще раньше, когда видеообращение Даудова было выложено в сеть, обсуждение его появилось на сайте «Кавказский узел». Его пользователей сложно обвинить в незнании чеченского. И там говорят, что «объявление кровной мести за оскорбление не соответствует традициям».
Альви Каримов утверждает, что спикер парламента Чеченской республики «совершенно справедливо и обоснованно говорит, что за клевету придется отвечать». И вообще - это мировая практика, «когда от человека требуют ответа за клеветнические высказывания, задевающие честь и достоинство». А кровная месть, по его словам, согласно традициям объявляется за убийство.
Хорошо. Кровной мести нет в правовом поле, но она объявляется согласно традициям.
А пинок сзади есть в правовом поле? А угроза «когда будешь ложиться спать, убедись, что дверь закрыл»? А фраза Даудова «Пока во мне течет кровь, ты мой враг и враг моих братьев, и мы тебя будем искать» (в переводе журналиста «Кавказского узла») - она колосок в правовом поле, или как?
Блогер Абдурахманов уже официально испугался — заявил, что будет обращаться к властям Польши за защитой.
Странно, что не к властям России, правда?
Дмитрий Песков же сказал: «Все-таки мы живем в правовом государстве». Или кто-то еще не верит?
Читайте материал по теме «За что спикер Даудов объявил кровную месть блогеру»
