Генсек японского правительства Юкио Эдано, субботние заявления которого МИД РФ расценил как проявление двойственного подхода со стороны Японии по территориальному вопросу, заявил, что его слова не были враждебными по отношению к России.
В субботу Эдано совершил "осмотр с воздуха" южных Курильских островов. Затем он высказался в пользу диалога с РФ "в спокойной атмосфере", добавив, что "голос японского народа по так называемой территориальной проблеме звучал бы громче, осознай японцы, как близко от них находятся острова".
В ответ МИД РФ заявил, что "фактический призыв к японской общественности "говорить громче" по так называемому "территориальному вопросу" противоречит предыдущему тезису господина Эдано насчет спокойного характера диалога". "В том, что я сказал или сделал, нет ничего, что могло бы вызвать негативную реакцию", - сказал Эдано.