Внучка Корнея Ивановича Чуковского, она избрала не филологию, а химический факультет МГУ, работала в НИИ АН СССР, защитила диссертацию, но главным духовным ее кислородом осталась литература. Редкий талант вдохновителя и собственное участие принесли великий результат: были собраны разрозненные листы рукописей для альманаха “Чуккокола”, опубликованного с комментариями Корнея Ивановича. Повторное издание этой уникальной и поистине бесценной книги, с устранением всех цензурных вычерков, уберегло бесценные автографы Гумилева, Мейерхольда, Шаляпина, Бунина, Куприна, Шкловского и рисунки Репина и Маяковского, перепечатывала на машинке рукописи Солженицына и давала читать достойным людям.
— Елена Цезаревна, что вы почувствовали, узнав о премии Александра Солженицына?
— Потрясающая премия! Признаюсь, я испытала чувство удивления. Ничто ее не предвещало. И вдруг. Это ведь очень высокая награда — она связана с дорогим для меня именем Александра Исаевича. Получить премию его имени очень лестно. Я счастлива.
