Правительство Боснии и Герцеговины отобрало у актрисы разрешение на съемки на территории страны. Поэтому Джоли начала работу над фильмом, посвященном событиям в Боснии 1992-95 годов, в Болгарии.
Картина посвящена любви серба и боснийки на фоне войны. В свою очередь боснийские СМИ распространили информацию о том, что по сюжету боснийка влюбляется в своего насильника-серба.
Подобная завязка вызвала по всей стране протесты со стороны инициативных групп женщин - жертв боснийской войны. Результатом этих протестов и стал запрет, озвученный министром культуры Боснии и Герцеговины Гаврило Граховачем.