Википедия утверждает, что пошлость — это морально-эстетическое понятие, характеризующее такой образ жизни и мышления, который вульгаризирует человеческие духовные ценности. То есть, как любое понятие, она бестелесна, бесформенна, не имеет веса, объёма и массы.
Однако, как мне кажется, я могу назвать конкретный предмет, который можно назвать точным олицетворением пошлости, её вещественным воплощением — это Мерседес с открытым верхом, обклеенный стразами Swarovski.
Пошлость в квадрате — это тот же автомобиль, управляемый здоровенным усатым мужиком.
Пошлость в кубе — это Мерседес с открытым верхом, обклеенный стразами Swarovski, управляемый здоровенным усатым мужиком, застрявший в московской пробке между коптящим автобусом и бетономешалкой.