В июле 2008 года издание The Daily Telegraph разместило материал "Роналду вновь в центре внимания", в котором утверждалось, что португалец, тогда защищавший цвета "Манчестер Юнайтед", подвергал свою травмированную лодыжку риску, когда проводил время в одном из голливудских ночных клубов.
Футболист теперь уже мадридского "Реала" подал на газету иск в суд о клевете. Адвокат Роналду Аллан Данлэви заявил, что публикация оскорбила Роналду, поскольку бросала тень на его репутацию и могла испортить отношения с "Манчестер Юнайтед" - тренером команды Алексом Фергюсоном и ее болельщиками.
На суде газета признала, что ее утверждения оказались ложными, извинилась. Так, холдинг Telegraph Media Group заплатит Роналду серьезную компенсацию и возместит судебные расходы. Сам футболист не посетил заседание Верховного суда Лондона.