МК АвтоВзгляд Охотники.ру WomanHit.ru

Латвийского певца перекорежило от русского языка на борту турецкого лайнера

Авиакомпания совершала рейс для латвийских пассажиров

Латвийский певец Лаурис Рейникс был возмущен тем, что авиакомпания Turkish Airlines, осуществляющая рейсы из и в Латвию, использует английский и русский языки, а не английский и латышский.

Фото: Михаил Верный

Сначала в своем сообщении в соцсетях Рейникс обратил внимание на фразу, которая прозвучала на борту Turkish Airlines на английском языке: "Welcome on board of a flight to Riga in Letonya". Музыкант обращает внимание, что Letonya — это турецкое слов, которое обозначает Латвию и употребление его во фразе на английском звучит "бредово".

Следом Рейникс сообщил, что после посадки в динамиках прозвучало не только прощание по-английски "Bye, bye", но и почему-то на русском языке: "До свидания". Певец потребовал, что бы прощание по-русски было заменено на слово на латышском языке "Uzredzēšanos!".

В турецкой авиакомпании прочитали обращение Рейникса и пообещали, что этим вопросом займется компетентное подразделение авиаперевозчика.

Получайте вечернюю рассылку лучшего в «МК» - подпишитесь на наш Telegram

Самое интересное

Фотогалерея

Что еще почитать

Видео

В регионах