- Мне так на масленицу в России нравится. Все веселые, блины пекут, я тоже научился, это же несложно. Берешь муку, молоко, яйца, - делаешь тесто, добавляешь сахар, соль - восьмиклассник из Вьетнама Нгуен Тху Нга практически без акцента рассказывает рецепты традиционной русской кухни. – А уж сколько вкусняшек можно в эти блины заворачивать…, - в руках у Нгуена диплом Победителя Олимпиады «О России по-русски» в номинации «Знатоки русского языка». Признание того, что он не только знает русские слова и может на них объясниться, но и может уже чувствовать себя отчасти русским.
- «Мой дом там, где мои друзья», - поют со сцены театра Александра Калягина «Et Cetera» участники Олимпиады – московские школьники из 34 стран мира, русский язык для которых не являлся родным. Они не беженцы и не те, кто приехал покорять Россию. Обычные дети нормальных родителей, которые сами приехали в Москву работать: в представительствах иностранных фирм, посольствах, торгпредствах. Дети же учатся как в посольских и частных школах, так и в обычных ГОУ СОШ.
У турецкого Аккана Фатиха отец работает журналистом, а сам Фатих увлекается фотографией, хочет стать фоторепортером. На Олимпиаде он победил в фотоконкурсе «А я иду, шагаю по Москве».
- Я учусь в международной московской школе «Атлантик», - рассказывает Фатих. – Там дети многих национальностей, но между собой мы всегда говорим на русском.
Свыше 300 детей из дальнего зарубежья, стран СНГ и Балтии в течении трех недель соревновались в знании русского языка. Олимпиада состояла из 5 конкурсов: «Знатоки русского языка»; конкурса чтецов и исполнителей «Великое русское слово»; вокального конкурса «По всей России с песней»; конкурса рисунков «Я рисую Россию»; фотоконкурса «А я иду, шагаю по Москве».
Компетентное жюри, в которое вошли не только лучшие преподаватели русского языка, но и театральные режиссеры, художники и фотографы, для гала-концерта отобрали 50 лучших конкурсных работ – по 10 в каждой из номинаций.
Организаторы Олимпиады, проходившей при поддержке Департамента Образования Москвы и Рособрнадзора, увидели в этих конкурсах нечто большее, чем обычную городскую Олимпиаду.
- Такая Олимпиада – это не только конкурс и соревнование между детьми-иностранцами, - говорит ректор Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина профессор Юрий Прохоров. – Это возможность при помощи русского языка безболезненно и успешно ингрироваться в русскую ментальность, русскую историю, литературу. Это реальный шаг к выработке той толерантности и уважения к различным национальным культурам, которой зачастую в нашем обществе так не хватает.
Сам гала-концерт в театре «Et Cetera» чередовал вручения наград и дипломов, которые согласно олимпийскому принципу получили все 320 школьников с 1–го по 11-й класс, с массовыми танцами и песнями в русских национальных костюмах, причем порой было совершенно непонятно, кто на сцене: участники Олимпиады или приглашенные детские ансамбли самодеятельности.
Олимпиада «О России по-русски» станет ежегодной. В следующем году ее проведение может совпасть с новым праздником – «Днем русского языка», который планируется отмечать в День Рождения Пушкина. Расширится и формат участников – в 2011 году знания Великого и могучего смогут показать не только москвичи, но и школьники из Московской области и других регионов России.