По словам издателей, Merriam-Webster является наиболее полным словарем английского языка, из всех ныне существующих.
В его список новых лексических единиц попали - "кликбайт","гигантский кальмар", "киберсталкинг", а также обозначения напитков и блюд вроде "чилакилес", "ламбруско" и "макарун".
В первом значении одного из самых модных словечек "мем" (meme) подразумевается "идея, стиль и поведение, которое распространяется в определенной культуре между людьми". В другом значении "мем" – "объект или группа объектов, привлекающих внимание (видео или изображение) и которое быстро расползается по интернету, особенно через соцсети".
Другое слово "Эмодзи" (emoji) обозначает "небольшое изображение, иконку или символ, которые принято вставлять в текст сообщений в процессе электронной коммуникации (e-mail, СМС или соцсети) с целью выражения отношения автора послания, дабы сделать некий мессэдж понятным и без слов".
"Фотобомбить" (photobomb) — значит "появляться на фото в момент ее получения в виде прикола или шутки".
Ну а что такое "тверком" сегодня в России не знает только человек безразличный к «попотрясу».
Также западные лингвисты расширили свыше семисот уже существующих словарных статей и добавили 2,3 тысячи свежих примеров, лучше разъясняющих словоупотребление.