Издание Daily Mail отмечает, впрочем, что «рашн доллз» — это не только любимые интуристами матрешки, но и термин, относящийся к сфере проституции.
Идея съемки реалити-шоу о жизни иностранцев в Америке вовсе не нова — все СМИ наперебой называют «Матрешек», выходящих в эфир 11 августа, ответом почти аналогичному проекту «Jersey Shore» (известному в России как «Пляж»). Там, в свою очередь, рассказывалось о буднях итальянцев в Нью-Джерси, хотя заголовок и не был особо итальянистым. «Пляж» снискал-таки славу, хотя отчасти и дурную: некоторые представители итальянской общины узрели там насмешки над своей культурой.
Логично, что того же (да и в большей степени — русские же на очереди!) ожидают и от «Матрешек». «Следующая этническая группа, готовая предстать на ТВ для демонстрации своего бесстыдства, пошлости, невежества, плохих манер и дурного вкуса: руссо-американцы. Слава Богу!» — эмоционально сообщает журналист New York Post. Самих участников проекта в издании считают выбранными за «недостаток ума и привлекательную внешность». Известно, что среди них будут не самые занимательные персонажи.
В частности, известно о неком 26-летнем Эдди, который мечтает стать знаменитым. Кроме того, широко будет представлена прекрасная половина человечества — это, например, Анастасия, которую ровный загар и мэйк-ап занимают гораздо больше, чем учеба в колледже, или же Диана, честолюбивые порывы которой ограничены удачным замужеством. Суженый Дианы обязан обладать прекрасным автомобилем и оплачивать любые прихоти завидной (каковой та себя, очевидно, считает) невесты. Засветится в шоу и совладелица одного из знаменитых клубов Брайтон-Бич «Распутин» 34-летняя Марина Левитис.
После того как в Сети появился трейлер шоу, демонстрирующий сцены распития алкоголя, драк и брани, ряд активистов написал телеканалу Lifetime письмо с просьбой об отмене трансляции шоу. «Секс, пьяные люди, водка, насилие — это не то, что происходит на Брайтон-Бич».