В Вашингтоне было утро, когда еще действующий американский лидер Джо Байден выступил со своей последней внешнеполитической речью. В ней он гордился успехами. Даже хвастался ими.
«По сравнению с тем, что было четыре года назад, Америка сильнее, наши альянсы сильнее, наши противники и соперники слабее».
«У меня было две задачи: объединить мир в защите Украины и избежать войны между двумя ядерными державами. Мы справились с обеими».
«Сегодня Украина остается свободной и независимой страной с потенциалом для светлого будущего, а мы заложили основу для следующей администрации, чтобы она могла защитить этот потенциал».
В это же время в Брюсселе был уже вечер, и генеральный секретарь НАТО Марк Рютте выступал в Европарламенте. Его настрой был намного более пессимистичен.
«В настоящее время Украина не может вести переговоры с позиции силы».
«Экономика России не больше, чем экономика Нидерландов и Бельгии вместе взятых. Вы двое, вместе взятые, и есть российская экономика. Но они производят за три месяца то, что весь НАТО производит за год… У них нет наших высоких зарплат, у них нет нашей бюрократии, они могут двигаться с более высокой скоростью».
«Целевые показатели военного потенциала альянса могут потребовать от стран-членов расходов на оборону до 3,7% ВВП, однако эту цифру можно сократить за счет инноваций и совместных закупок».
«Если мы этого не сделаем, через 4–5 лет нам придется идти на курсы русского языка или ехать в Новую Зеландию».
Прочитав подряд эти две речи, любой непредвзятый читатель заподозрит, что кто-то из этих ораторов врет. Но чтобы не вносить разлад среди членов НАТО, предположим, что врут оба.
Язык вообще одна из самых подвижных частей нашего тела. В нем есть 16 мышц и ни одной кости. Единственное, что ограничивает его движение, это так называемая уздечка.
Но, видимо, она есть не у всех.