В алгоритмы Google переводчика оказалось вписано имя президента России Владимира Владимировича Путина. Если набрать для перевода фразу «Thank you, Mr President», то сервис выдаст результат «Спасибо, Владимир Владимирович».
Такой вариант будет получатся только при сохранении заглавных букв и пунктуации. В других случаях фраза будет переведена дословно.
Представители американской компании Google никак не прокомментировали ситуацию.