Кандидат в президенты США Бен Карсон, участвуя в дебатах Республиканской партии, оконфузился, назвав президента России Владимира Путина "страной". Если перевести дословно, то его выражение означало "Путин - однолошадная страна. Нефть и энергия", сообщает Huffington Post. Позже эксперты пояснили, что этот термин можно перевести, как "захудалая страна", но понятнее от этого не стало.
По всей видимости Карсон имел ввиду, что кроме нефти и энергии России нечего противопоставить в экономике ведущим державам. Впрочем, теперь остается только гадать.
Стоит добавить, что выступление Карсона стало теперь предметом многочисленных шуток блогеров.