Обращение кубинского лидера было передано в письменной форме государственными СМИ Кубы, сообщает AP. "Я физически не способен напрямую говорить с гражданами района, где меня выдвинули кандидатом на наших выборах", – пояснил 81-летний политик.
Через несколько часов после публикации обращения телевидение Кубы показало видеокадры встречи Кастро с президентом Бразилии Луисом Инасио Лулой да Сильва. Единственная его фраза, которую слышат зрители на протяжении одной минуты сюжета, – "Я (в последнее время) чувствую себя хорошо, очень хорошо".
Позже Лула да Сильва рассказал журналистам, что состояние здоровья Кастро было для него "приятным сюрпризом".
В июне 2006 года, когда Фиделю предстояла сложная операция и все полномочия главы государства перешли к его брату Раулю, который теперь ведет предвыборную кампанию.