По данным государственных СМИ, по меньшей мере 31 человек погиб в результате взрыва в ресторане в северо-западном китайском городе Иньчуань накануне популярного местного праздника.
“Утечка сжиженного нефтяного газа... вызвала взрыв во время работы ресторана барбекю”, – сообщило государственное информационное агентство Синьхуа о взрыве вечером в среду со ссылкой на региональный комитет коммунистической партии.
По данным агентства, еще семь человек получали медицинскую помощь, причем один из них находился в критическом состоянии. Двое других получили серьезные ожоги, у двоих были незначительные травмы, еще у двоих – царапины, вызванные осколками стекла, сообщает "Синьхуа".
Как пишет The Guardian, взрыв произошел около 8:40 вечера по местному времени в среду в ресторане барбекю "Фуян" в жилом районе в центре города Иньчуань, столицы автономного района Нинся.
На кадрах, переданных государственной телекомпанией CCTV, видно, как более десятка пожарных работают на месте, когда дым валит из зияющей дыры в фасаде ресторана. Осколки стекла и другой мусор усеяли затемненную улицу, на которой также находится множество других закусочных и развлекательных заведений.
Министерство по чрезвычайным ситуациям сообщило, что местные пожарно-спасательные службы направили на место происшествия более 100 человек и 20 единиц техники. В сообщении говорилось, что спасательные работы завершились к 4 часам утра четверга.
Взрыв произошел накануне трехдневного фестиваля лодок-драконов, когда многие в Китае выходят на улицу и общаются с друзьями.
На другом конце планеты – во Франции – тоже случилось несчастье, которое, правда, не привело к гибели людей. Но по меньшей мере 37 человек получили ранения, четверо из них находятся в критическом состоянии после того, как взрыв газа вызвал пожар в зданиях в Латинском квартале Парижа.
Взрыв произошел в пятом округе около 17:00 в среду и привел к возгоранию нескольких домов, заявили местные власти. Полиция сообщила, что многие из пострадавших пострадали от взрывной волны и обломков. Власти посоветовали людям избегать района Валь-де-Грас, расположенного рядом с Пантеоном и Люксембургским садом, после того, как фасад одного из домов обрушился, и огонь, по-видимому, перекинулся на соседние здания.
Лоран Нуньес, начальник полиции Парижа, сообщил, что взрыв произошел на улице Сен-Жак, 277, внутри здания, в котором находится Парижская Американская академия – двуязычная школа моды и дизайна.
Местные жители описали один мощный взрыв и еще один поменьше. Один мужчина сказал общественному радио France Info: “Это было шокирующе! Это катастрофа”.
Александра, местный фармацевт, сказала: “Мы услышали невероятный, очень громкий взрыв около 5 часов вечера, мы почувствовали его силу. Мы думали, что это не шторм, а что-то серьезное. Мы слышали сигнал пожарной службы. Я вышла посмотреть, не могу ли я чем-нибудь помочь. Но все это не нужно, существует большое количество пожарных служб и служб экстренной помощи. Это ужасно”.
Некоторые сообщали об огромном столбе дыма, поднимающемся над окрестностями. Журналист Оливье Гальци, находившийся поблизости в момент взрыва, рассказал телеканалу BFM TV, что видел, как обрушился фасад соседнего здания.
На место происшествия прибыли полиция, пожарная команда и скорая помощь. Около 70 пожарных машин и 270 пожарных-спасателей боролись с пламенем.
Прокурор Парижа заявил, что было начато расследование по факту непреднамеренного причинения вреда здоровью при отягчающих обстоятельствах, и в его ходе будет изучаться, был ли взрыв вызван предполагаемым нарушением правил безопасности. Прокурор Лор Беккуау заявила, что следователи попытаются “определить, имело ли место несоблюдение правил или индивидуальная неосторожность, которые привели к взрыву”.
Примерно в 18:45 по местному времени полиция сообщила, что пожар находится под контролем и что спасательные работы продолжаются.
Улица Сен-Жак ведет от собора Парижской Богоматери к университету Сорбонна и военному госпиталю Валь-де-Грас и находится в нескольких кварталах от популярного Люксембургского сада. В начале лета этот район обычно переполнен туристами и иностранными студентами.
“Я подумала, что это бомба, – рассказала агентству Рейтер историк искусства Моник Моссер, добавив, что многие окна в ее здании были выбиты взрывной волной. – Сосед постучал в дверь и сказал мне, что пожарная команда просит нас эвакуироваться как можно быстрее. Я схватила свой ноутбук, свой телефон. Я даже не подумала взять свои лекарства”.
Алексис, 23-летний студент, живущий напротив здания, рассказал агентству AFP, что услышал “громкий хлопок”, а затем у него вылетели окна. “Это было очень страшно, был дым, обломки и летящие листья, – сказал он. – Мы не знали, был ли это теракт или нет”.
Известный греко-французский режиссер Коста-Гаврас оказался среди свидетелей на месте происшествия. “Раздался сильный шум, и дом вот так затрясся, – сказал 90-летний мужчина, явно потрясенный. – Мы подумали: что происходит? Мы подумали, что это могло быть в небе... Это не то, над чем стоит смеяться”.