К написанию текста про россиян в Аргентине меня подтолкнула жалоба посла России в Аргентине на русофобию и акты прямого насилия со стороны местного населения. В апреле посол рассказал, как один из российских консулов на выходе из храма «неожиданно получил по шее». Удар сопровождался оскорбительными выкриками в адрес России. Другим русофобским выпадом стал отказ властей Буэнос-Айреса в проведении ежегодного фестиваля «Матушка Русь». По словам посла, русская речь на улице якобы может стать поводом для проверки документов, что уже происходило с сотрудниками посольства.
Удивительно такое слышать о стране, которая считается одной из самых демократичных в мире. Я обратилась за комментариями к россиянам, которых нашла в аргентинских чатах.
«То, что было перечислено послом, имело место быть, — согласился адвокат Олег Щербаков, проживающий в Буэнос-Айресе. — Есть больные люди, которые не умеют контролировать эмоции. Но говорить про русофобские настроения в стране я бы не стал. Скорее, есть некое политическое решение создать медийный фон о том, что в Аргентине есть русофобия, там плохо, не езжайте туда, мальчики-девочки. Этот запрос мог возникнуть как со стороны России, так и Аргентины. Мы с вами этого не узнаем».
Мария живет в Аргентине 9 месяцев, работает в сфере недвижимости. Девушка утверждает, что ее семья ни разу не сталкивалась с подобной агрессией: «Не очень нам рады как раз сами сотрудники посольства, которые недовольны потоком русских и большим объемом работы. Можно анонимно, а то мне к ним за документами надо».
«Когда местные узнают, что я русский, проникаются ко мне симпатией, — опроверг версию про русофобию еще один молодой человек. — Недавно у меня не получилось оплатить банковской картой билет в музей, так меня пропустили бесплатно. Продавцы магазина улыбаются, услышав, что я из России. Некоторые даже произносят отдельные слова на русском. Полиция меня ни разу не останавливала за разговоры на родном языке. Возможно, подобные нападки были только в отношении сотрудников посольства. Они ведь устраивают всякие мероприятия около посольства, после чего там митингуют украинцы. Сами аргентинцы воспринимают конфликт с Украиной равнодушно: где-то там что-то происходит, как-то это влияет на нас, ну и ладно».
25-летний айтишник Михаил ведет телеграм-канал, где рассказывает об Аргентине. Молодой человек с женой переехал в страну 5 месяцев назад. Детей нет, в ближайшей перспективе не планируют. Михаил тоже удивился вопросу про русофобию: «Я тут даже ни разу с украинцами не пересекался, о чем может идти речь?»
Мы разговорились. Слово за слово, по итогу получился рассказ про жизнь россиян в Аргентине.
«Можно питаться на 10 тысяч рублей в месяц»
— До этого мы остановились в Грузии. Но там не видели для себя перспектив, а жена давно хотела пожить в Аргентине, — признается Михаил. — Финансы и возможности позволяли. И мы решились. Одним из главных приоритетов Аргентины была простая легализация. В дальнейшем, при необходимости, относительно быстрое получение паспорта. Также нас интересовала страна, в которой свободно и достаточно дешево жить.
— Беременных россиянок часто встречаете на улице?
— Да, иногда идешь по улицам, видишь русскую семью, и 90 процентов, что женщина беременна или уже с малышом. По официальным данным, в стране только за прошлый год родили больше 10 тысяч русских женщин. Беременные продолжают прилетать, но правила легализации ужесточили. Если сразу после рождения ребенка покидаешь страну, то ВНЖ замораживают. В общем, жить становится тяжелее.
— Дорогое удовольствие родить в Аргентине?
— Слышал, что платные роды стоят около 1000 долларов. Медицина тут достаточно дешевая по сравнению с Москвой.
— Вам денег хватает?
— Если не терять того уровня комфорта, к которому привыкли в Москве, то стоимость жизни плюс-минус одинаковая. Но многих привычных товаров тут нет. Чтобы их достать, придется потратить значительно больше денег, чем в России. Например, наши соотечественники в огромных количествах употребляют витамины, которых в России в избытке. Заказывать их сюда дорого из-за пошлин на таможне. Но зато рис, говядина, некоторые фрукты и овощи стоят сильно дешевле, чем на родине.
Если не хотите ничего менять в своем рационе, то стоимость жизни особо не изменится. Если готовы отказаться от некоторых привычных вещей, то получится сэкономить.
При разумном подходе в Аргентине можно питаться на 10 тысяч рублей в месяц. При этом каждый день вы сможете позволить себе мясо, фрукты и овощи.
«Тяжело коммуницировать с местными»
— Разница во времени между Буэнос-Айресом и Москвой составляет 6 часов. Когда в Москве 9 утра, в Аргентине 3 часа ночи. Как вы работаете?
— Моя IT-компания пошла мне навстречу, позволила скорректировать рабочее время под часовой пояс Аргентины. Я работаю с 7 утра до 4 часов вечера. Жене придется менять работу, ее начальник не согласился подстроиться.
— Тяжело адаптироваться?
— Тяжелее всего, что не можешь полноценно коммуницировать с местными. В Южной Америке мало кто говорит на английском. Даже базовые вопросы не каждый аргентинец понимает. Например, на днях я просил в цветочной лавке продать мне пять роз. Продавец долго не мог понять меня. Но выручает дружелюбность местных. Они до последнего пытаются понять, что ты хочешь.
— В каждой стране русскоязычные граждане собираются в сообщества, людям оказывают юридическую помощь. В Аргентине есть что-то подобное?
— Я слышал, что есть сообщество, которое проводит встречи с русскоязычными. На них ходит порядка ста человек. Но там не занимаются отстаиванием чьих-то интересов. Скорее это возможность для новоприбывших социализироваться в стране.
— Почему Аргентина стала закручивать гайки? Разве плохо, что в страну приезжают платежеспособные граждане?
— Тут несколько причин. Аргентина хорошо ладит с российским правительством. Думаю, некоторым образом РФ негласно могла повлиять на ужесточение правил.
С другой стороны, произошло несколько скандалов, когда русские получали аргентинский паспорт, а потом были замечены в мутных делах. Это бросает тень на страну. Аргентина боится, что им введут визы на въезд в Европу из-за утраты доверия к паспорту.
И одной из неочевидных причин может служить тот факт, что местные не понимают, какая категория русских приезжает к ним на ПМЖ. Я читал на местных форумах обсуждение аргентинцев, которые всерьез считают, что русские едут сюда сидеть на пособиях. Эта ошибочная точка зрения формирует негативный образ русских в глазах аргентинцев.
«Для айтишника нет достойной работы»
— Давайте про минусы. Что плохо?
— Внутри страны для меня почти нет достойной работы. В IT-сфере невысокие зарплаты, людей нанимают с неохотой из-за местных законов. Приходится работать на другие страны, чтобы получать нормальные деньги.
Средняя зарплата в Аргентине примерно как в российском городе-миллионнике. Так что я бы предостерег приезжать сюда соотечественников на последние деньги в надежде найти работу. На хорошую должность без знания испанского не возьмут. Нашим придется конкурировать с представителями латиноамериканских государств только за низкоквалифицированную работу.
Не радуют постоянно растущие цен на всё и вся. Нет привычных товаров, начиная от пресловутой гречки и заканчивая чипсами, шоколадками типа Snickers, Mars, Twix. Если и найдешь, то это будет импорт по ценам в два раза дороже, чем в Москве. Не купишь творога и сметаны, квашеной капусты и соленых огурцов.
Еще здесь дорогая техника. Отсутствуют многие известные фирмы. Дешевую продукцию можно найти, но это будут «серовозы» без гарантии. В качестве такого товара нет уверенности.
В стране относительно высокая преступность. Часто происходят грабежи. Из рук могут выхватить телефон, попытаться отнять ценности и деньги. Местные рекомендуют не носить на улице цепочки, кольца, серьги и дорогую одежду. Тут залог безопасности — неприметность. Уже не получится покрасоваться сумочкой Louis Vuitton или новой моделью айфона. Во многих районах на нижних этажах решетки на окнах и на балконах. Видимо, квартирные кражи тоже случаются. И лучше не ходить в определенные кварталы, чтобы не увеличивать риски.
— Что вам там нравится?
— Высокий уровень свободы. Несмотря на преступность, при соблюдении правил безопасности чувствуешь себя спокойно и расслабленно. Относительно легкая легализация и быстрое получение паспорта, который обеспечивает безвизовый въезд в Европу. Можно сделать быструю визу в США, Канаду на 10 лет. Ну и низкая стоимость жизни по сравнению с Европой и другими странами Латинской Америки. Неоспоримым плюсом Аргентины является тот факт, что сюда можно попасть без визы и у тебя будет время понять, подходит страна для проживания или нет.
«Продают иконы с Месси»
— Аренда квартир дорогая?
— Туристы могут претендовать на краткосрочный контракт аренды на 3–6 месяцев. Жилье сдают с мебелью и необходимыми вещами. Стоимость адекватных вариантов начинается от 500 долларов в месяц. Это квартиры в хороших, безопасных районах, часто с отдельными спальнями, просторными балконами, общими зонами на территории дома для всех жильцов: спортзалом, бассейном, местом для барбекю. Но снять такие квартиры можно только через агентов, значит, придется заплатить комиссию. Зачастую требуют внести всю сумму за полный период проживания. Плюс обязательный залог на случай разного рода проблем. В итоге получается, что за съем квартиры на три месяца сразу отдадите 2300 долларов.
Другой тип аренды рассчитан на долгосрочный период. Доступен он обладателям ВНЖ и местным. Там уже есть более интересные варианты за стоимость гораздо ниже. Но такие квартиры сдаются без мебели. Зато оплачивать можно в песо, что выгодно из-за постоянно растущего курса доллара. И стоимость контракта корректируется не так часто.
— Вода, газ, отопление дорогие?
— Эти услуги у нас включены в стоимость контракта. Но местные говорят, что вода, свет, Интернет стоят недорого. По моим подсчетам, на 30 процентов дешевле, чем в России.
— Продукты дорогие?
— Большая часть продуктов либо дешевле на 20–30 процентов по сравнению с Россией, либо стоят столько же. Но качество местных продуктов выше. К примеру, килограмм хорошей говядины стоит 300–500 рублей. В России аналог такого мяса больше 1000 рублей.
— Сколько средний чек в кафе?
— Цены разные, но все же ниже, чем в Москве. Обед на двоих плюс десерт обойдется около 2000 рублей в неплохом заведении. Но тут нужно поискать вкусные заведения. Обычно в них всегда очередь.
В целом местная кухня примитивна. В ходу эмпанадас — пирожки с начинкой из овощей, мяса, сыра с ветчиной и прочих несладких сочетаний. Местные любят стейки и извращенную экзотику под названием фугазетта — пиццу с сыром и горой лука. В Аргентине не очень распространены морепродукты, временами мне не хватает соленой или жареной рыбы.
— Я слышала, что стиральных машин у аргентинцев нет.
— Потому что все пользуются прачечными. Бывают уличные, иногда в подъезде есть общая стиральная комната, в которой можно постирать и посушить белье по жетонам.
— Правда, что одежда, техника, импортная бытовая химия стоят баснословных денег, а выбор скудный?
— Не совсем так. В магазинах куча продуктов от разных фирм, есть импортные товары из Европы и других стран. Что-то стоит дороже, что-то дешевле. Кстати, Zara тоже имеется. Просто люди не изгаляются в поисках импортной одежды, средств для мытья полов и унитазов. Покупают то, что есть. Но аргентинцы пользуются американскими айфонами, официально продается Samsung по ценам ниже, чем в России, в ходу Motorola. Имеется техника местных производителей приемлемого качества. Есть из чего выбрать. Так как местные любят смотреть футбол, тут очень много огромных 4К UHD телевизоров за смешные деньги.
Помню, я приехал сюда через пару дней после окончания празднований чемпионата мира по футболу. Увидел кучи мусора на центральных улицах, которые убирали еще неделю. Вся страна болеет футболом. Месси у них на уровне божества. Много мерча с футболистом, портретов, продают даже иконы с Месси. Дети в парках играют в футбол, по улицам проезжают автобусы, битком набитые болельщиками. Футбольные матчи транслируют везде, даже в спортзалах. Футбол у них на уровне традиций, идет в одном ряду с мате и мясными стейками.
«Стейки могут позволить себе все»
— Аргентина считается одной из самых толерантных стран мира. Условно, хочешь жениться на собаке — женись. Это так?
— Про собак не знаю. Но представителей сексуальных меньшинств тут не ущемляют. Знаю, что многие русские нетрадиционной ориентации выбирают эту страну отчасти по этому принципу.
— Говорят, в Аргентине много бедных. Нищие в Буэнос-Айресе отличаются от малоимущих в России?
— Смотря что подразумевать под бедностью в России и в Буэнос-Айресе. Моя бабушка получала пенсию 13 000 рублей, проработав всю жизнь в школе учителем высшей категории. Она бедный человек? Если да, то у нас половина людей в России бедные. Я работал программистом в муниципальной бухгалтерии, где средняя зарплата бухгалтера составляла 18–19 тысяч рублей. У нас так полстраны живет.
Не скажу, что Аргентина — рай земной. Но здесь я вижу людей преклонного возраста, сидящих в Starbucks. В России пенсионеры не знают, что это такое. Тут люди не перебиваются с хлеба на молоко, так как все могут позволить себе дешевое мясо. Выглядят счастливыми.
Бедность — проблема для любой страны. В Аргентине тоже хватает бедных. Они живут в кварталах, куда ходить небезопасно. Но здесь бездомный может сорвать с пальмы банан, а что может бездомный в России?
Не хочу углубляться в политику, скажу лишь, что в Аргентине сложно понять, как много денег у человека. Здесь не принято выставлять богатство напоказ. Люди ездят на простых машинах, одеваются скромно, но при этом у них может быть особняк в черте города стоимостью в полмиллиона долларов.
Думаю, что скоро ряды обеспеченных людей в Аргентине пополнятся русскими, учитывая высокие зарплаты наших айтишников.
«Экономический кризис длится больше 20 лет, люди привыкли»
— Сейчас в Аргентине экономический кризис. 10 лет назад доллар стоил 5 песо, сейчас 400. Это же катастрофа для страны?
— Этот кризис длится больше 20 лет. Люди привыкли и не заморачиваются. Может, поспособствовал менталитет. Хотя митинги, шествия и забастовки тут устраивают. Недовольство людей помогает сдерживать индексация зарплат раз в квартал. Индексируются пособия для безработных. Ну а в целом необычно наблюдать, как за месяц цена на какую-то услугу может несколько раз поменяться.
— По менталитету мы с аргентинцами совсем разные?
— Нам не помешало бы поучиться у аргентинцев доброте и открытости, перестать воспринимать других людей как врагов. Тут поболтать с босым бездомным в порядке вещей. В России это не принято.
В магазине может стоять километровая очередь, но никто не толкается, не кричит, не паникует. За все время я не видел ни одного скандала на улице, никто ни разу не повышал голос.
Но есть проблема, что какие-то важные дела не всегда получается спланировать. Если тебе обещали что-то, не значит, что обещанное будет выполнено. Сложно привыкнуть к их неторопливости и размеренности.
— Планируете там задержаться?
— Все будет зависеть от моей работы. Если мне предложат что-то в Европе, я бы поехал туда. Но если мне придется провести остаток жизни в Аргентине, я не расстроюсь.