Владимир Матвеев родился 26 января 1952 года в селе Сладково Тюменской области. В 1974 году окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии. В Санкт-Петербургском театре им. Ленсовета он участвовал во многих спектаклях. Среди них – «Левша», «Укрощение строптивой», «Прошлым летом в Чулимске», «Снежная королева» (Советник), «Игроки» (Ихарев), «Трехгрошовая опера» (Матиас-Монета), «Газовый свет» (Мистер Мэннингем).
За свои работы он неоднократно удостаивался почетных наград, среди которых и высшая театральная премия Санкт-Петербурга «Золотой софит» за роль Каренина в спектакле «Каренин. Анна. Вронский». Кроме того, он является обладателем Царскосельской художественной премии и приза зрительских симпатий петербургского общества «Театрал», лауреатом премии Николая Симонова (2007).