Владимир Андреевич не любил жаловаться на здоровье, хотя было на что. Но это не в его правилах: Качан – это всегда отличная форма, подтянутость, готовность к работе. И когда он почувствовал недомогание, повышение температуры, по обычной своей привычке не придал этому значения. Ухудшение состояния все же привело к больничному режиму. Затем – реанимация, аппарат ИВЛ, медикаментозная кома… Врачи Коммунарки действительно делали все возможное…
Поверить в смерть Владимира Качана в театре просто не могут. Все произошло очень быстро. Владимира Андреевича госпитализировали 30 апреля. 7 мая его не стало.
Иосиф Райхельгауз, художественный руководитель театра «Школа современной пьесы»:
Володя - один из основателей театра, мой близкий друг. Он пришел в «Школу» буквально в первые же годы и все эти 30 лет тащил репертуар, играя во всех знаковых спектаклях. Начал с «А чой-то ты во фраке?», а потом был спектакль «Без зеркал», где играл с Ольгой Яковлевой. Без него не обходился ни один клубный вечер – его гитара, его шутки, его байки, его песни… Неделю назад мы разговаривали. Он плохо себя почувствовал. Но не желал признавать этого. А потом все же попал в больницу… 18 мая Володя должен был играть «Последнего ацтека» во Владимире, в нашем филиале. Это его день рождения – и мы с ним обсуждали, как после спектакля будем отмечать… Пока не могу поверить, что не будем.