— Алла Яковлевна, вам неизменно задают вопрос: в чем столь долгая популярность вашего дуэта?
— Почему и за что нас продолжают любить уже полвека? Может, потому, что мы никому не подражаем, поем «человеческие» песни с настоящими мелодиями и стихами. А может, потому, что мы столько лет вместе. Вместе и на сцене, и в жизни. А людям во все времена не хватает преданности и верности. А приходя к нам, на наши вечера, они еще раз хотят убедиться: есть она, есть — есть эта самая любовь! И наш нынешний ханукальный вечер тому подтверждение. Как поется в известной песне:
Как традиции наши велят,
Мы теснее сплетем наши руки,
Нет ни горя, ни слез, ни разлуки —
Ханукальные свечи горят!
— И что важно — вечер призван сплотить все конфессии и национальности?
— Конечно. Как всегда на нашем празднике, который под эгидой Москонцерта мы организовываем и проводим уже восьмой год, — в зале не только евреи. Наш зритель всегда разнонациональный. По примеру его хозяев — мусульманина и иудейки. Еврейки и узбека. И весь зал объединяет одно, нет, многое: любовь к нашей культуре, к запрещенной многие годы музыке и песне, и, простите, к нам. Алле Иошпе и Стахану Рахимову.
— За восемь лет ваш праздник тоже оброс традициями...
— Любят «нашу» Хануку не только за угощение пончиками всего зала в 600 человек, не только за подарки всем детям и за возможность поплясать под клезмерский ансамбль... Любят за глубину, за дань традициям, ведь...
Ханукальные свечи зажжем,
Ничего нет священней на свете,
Передайте огонь вашим детям —
Ханукальные свечи зажжем!
— Но ведь в данном случае это еще и ваш личный праздник?
— Это точно: много-много лет назад мы со Стаханом познакомились 25 декабря. Значит, это день рождения нашего дуэта! Вот вместе мы и отпразднуем его в Московском мюзик-холле (Каланчевская, 33/12). Приходите, и всё прочувствуете, увидите и услышите, встретите замечательных гостей, взрослых и детей... И вообще — словите кайф. А в переводе — нахес.