— Тур MDNA очень обсуждаем в России, как и везде в мире. Но помимо концерта многих людей здесь интересует мнение Мадонны по поводу некоторых местных проблем, в частности гомофобного закона, принятого в Санкт-Петербурге, который Мадонна уже публично осудила, а также судьба панк-группы Pussy Riot, в поддержку которой выступили многие западные музыканты, в том числе и те, кто посетил Россию с концертами в последнее время. Можно ли ожидать от Мадонны каких-то специальных заявлений по этим поводам в Москве и Санкт-Петербурге?
— Мадонна постоянно высказывается по поводу равенства, прав человека, включая права геев. Равные права для всех — краеугольный камень ее философии. Она всегда откровенно и активно поддерживала гей-сообщество, однополые браки и стремление к свободе самовыражения во всех странах. Что касается действующего закона в Санкт-Петербурге в отношении прав гомосексуалов, то она не сказала мне, будет ли делать заявления в связи с этим, находясь в России. В ее шоу много острых моментов, где она выражает свое мнение по поводу равенства и других актуальных вещей. Посмотрим, затронет ли она как-нибудь особенно эту тему на сцене в России.
— Вся карьера Мадонны сопровождается жесткой критикой религиозных служителей, особенно «святых отцов». Не было ли реальных угроз со стороны религиозных фанатиков? Что Мадонна может посоветовать артистам, которые оказываются в таких ситуациях?
— Много лет Мадонна подвергается критике со стороны религиозных лидеров. Но она борец за свободу и понимает, что художник с сильной точкой зрения на спорные, полярные вопросы вызывает реакцию окружающих, иногда негативную. Что касается угроз и религиозных фанатиков, то это вопросы безопасности, которые я не комментирую. А совет другим исполнителям: «будьте честны перед самими собой».
— Вы работаете с Мадонной около 30 лет. Какой ее поступок или музыкальная акция вызвали наибольшее общественное осуждение? Как Мадонна и ее команда выходили из таких ситуаций?
— Ох, да! У нее было так много всего, что мне трудно сейчас остановиться на чем-то конкретном. С самого начала ее карьеры были люди, которые говорили, что у нее ничего не получится. Другие называли ее величайшей звездой. У нее всегда было много сторонников и столько же противников. Но она не ставила своей целью, чтобы все во вселенной любили ее. Я бы сказала, что ее цель — просвещать и вдохновлять людей, открывать свои умы и сердца, а также развлекать их. Мадонна остается со своим мнением о равенстве и свободе выражения мнений, со своей музыкой. Все люди, которые работают с Мадонной, в том числе я, поддерживают ее во всех ее устремлениях и начинаниях.
— У Мадонны имидж законодательницы музыкальной поп-моды, у нее огромное количество фанатов, но при этом пресса плохо принимает практически все ее пластинки. Как вы справляетесь с таким потоком злой критики?
— На самом деле это не так... На ее предыдущий альбом было много восторженных рецензий, многие критики назвали его лучшим альбомом десятилетия. Он дебютировал с первой строчки (хит-парадов) в 40 странах. Долговечность 30-летней карьеры Мадонны говорит сама за себя. Кто еще может удерживать людей на танцполе так, как Мадонна?! В США у нее было 40 танцевальных синглов № 1. Я лично никогда не видела «потоков злой критики». Да, всегда есть люди, которые хотят говорить гадости, но мы движемся вперед, не обращая на это внимания.
— Как Мадонна вообще относится к негативной критике в свой адрес?
— Мадонна не читает критику о себе. Она доверяет своим творческим инстинктам и мнению людей, которыми она себя окружила... Я знаю многих артистов, до сих пор переживающих из-за плохих рецензий десятилетней давности... Но Мадонна не такая, это не ее случай!
— На протяжении всего тура MDNA певицу преследуют скандалы различного свойства. Мы видели обнаженную грудь и другие части тела Мадонны... Все задаются вопросом: зачем артистке такого уровня нужны эти «голые игры»?
— Не думаю, что Мадонна считает это «голыми играми». Такие вещи не должны быть большим сюрпризом. Все знают, как она любит удивлять свою публику и получать от этого удовольствие. Я не думаю, что это делает ее человеком «низкого уровня». То, что она сделала в Африке, для детей в Малави, ее борьба за равенство, ее желание помочь человечеству и то, что она прекрасная мать, ставят ее в моем сердце и сознании на очень высокий уровень.
— Звучит критика по поводу «пропаганды насилия» в сценах имитации убийств в ее новом шоу...
— Да, в шоу показано и насилие, но Мадонна — артист, и все, что она делает, не всегда может быть красивым... Она не оправдывает насилие, не радуется ему. Но оно существует в современном мире, и она ведет очень полезный диалог, чтобы помочь людям понять, почему они считают насилие приемлемым.
— Общественность горячо интересует судьба дочери Мадонны — Лурдес. Девушка подросла и расцвела, она отлично танцует. Собирается ли певица помочь своей дочери продвинуться на поп-сцене или стать актрисой?
— Дочь Мадонны Лурдес, или просто Лола, еще не совсем выросла, она учится в старших классах. Но в текущем туре она работает в костюмерной группе матери. Да, Лола танцует, но не в шоу Мадонны. Она вообще много чем интересуется, включая моду. Вместе с матерью они создали свою линию одежды Material Girl, которая стала довольно успешной. Но я думаю, что Лола еще не решила, что она будет делать, когда вырастет.
— Мадонна часто привлекает к работе талантливых молодых артистов. Зачем ей это нужно? Кому больше пользы от этих коллабораций?
— Мадонна не работает с людьми, руководствуясь их возрастом. Думаю, она стремится учиться у людей всех возрастов, а они в свою очередь могут чему-то научиться у нее. Конечно, Мадонна в курсе современных музыкальных трендов, она знает, что популярно на радио, но это вряд ли сильно влияет на ее музыку. Конечно, если ей очень нравится песня, сделанная артистом, который ей нравится, она может захотеть с ним поработать.
— Спасибо за интервью!