Картина с изображением Мадонны, оплакивающей Христа, которая много лет хранилась у американского военного летчика Мартина Кобера под диваном, оказалась подлинной работой Микеланджело.
Первоначально полотно, которое семейная легенда приписывала ренессансному гению, висело в гостиной, но в ее "благородное" происхождение не верили всерьез, и когда кто-то из детей сшиб картину теннисным мячом, ее отправили на хранение под диван и выудили оттуда практически случайно в 2003 году. Однако искусствовед Антонио Форчеллино, которому холст был предъявлен для опознания, неожиданно понял, что имеет дело с подлинником.
По словам искусствоведа, картина недописана (рентген обнаружил рядом с правым коленом Мадонны не до конца покрытый краской кусок холста), а с копией такого произойти не могло.
Получилось, что картина была написана для маркизы Виттории Колонна, покровительницы Микеланджело, около 1545 года, а в 1546 году кардинал Реджинальд Поул, будущий архиепископ Кентерберийский, предлагал ее итальянскому кардиналу Эрколе Гонзага. Впоследствии полотно оказалось у некоей немецкой баронессы, завещавшей его своей фрейлине, которая приходилась дальней родственницей прадеду Мартина Кобера. В Америку картина попала в 1883 году.