Переводчик не потребовался: Анжелина родилась еще в СССР, в Душанбе, а если и возникали затруднения, на помощь приходила Лена. Мы не просто пообщались за чашкой чая — наши гостьи успели ответить на все вопросы читателей в режиме онлайн-конференции на сайте mk.ru...
Грюн, кто не в курсе, в «Динамо» — четвертый месяц, с ее появлением москвички выиграли Кубок России (тогда, кстати, Година была старшим тренером), а затем уверенно пробились в плей-офф чемпионата.
— Я пришла и сразу начала играть. Времени на раскачку не было, — сказала нам Анжелина. — Хорошо, что я не забыла русский язык, а в общении с девочками начала вспоминать некоторые слова, фразы... Еще мне помогла Лена, которая знает итальянский язык, как и я: все-таки много сезонов провела в Италии.
А вот самые интересные вопросы наших читателей и ответы.
Авакум: Анжелина! Вы моя любимая волейболистка. А как вам нравится, чтобы вас называли? Анжела или Лина?
Грюн: Линой меня папа с мамой называли, когда я была маленькая. Мне нравится больше Анжи...
— А тренер ее называет Ангел, — добавляет Година.
Milochka: А что вам больше всего нравится в вашей профессии?
Грюн: Мне повезло, что я выбрала такую работу, которая приносит удовольствие. В Германии чемпионат пока не очень сильный. И для того чтобы совершенствоваться, приходится играть за границей, где уровень волейбола выше. Конечно, чем больше играешь, тем больше начинаешь скучать по нормальной жизни, семье, друзьям. С другой стороны, я в командном виде спорта, мне нравится быть в коллективе, в котором всегда можно найти поддержку. А примириться я не могу только с поражениями — не люблю проигрывать!
Андрей: Кто, на ваш взгляд, является наиболее мощным соперником в России?
Година и Грюн: Все команды, попавшие в первую четверку, показывали волейбол высокого уровня в течение всего чемпионата. Каждая из них по-своему сильна. Казанское «Динамо» — чемпион прошлого сезона и лидер нынешнего. «Омичке» мы уступили дважды в ходе регулярного чемпионата. А нам предстоит полуфинал с «Уралочкой-НТМК» Николая Карполя. Борьба будет серьезная!
Вера: Девчонки, расскажите, какие страны оставили у вас самое сильное впечатление за годы вашей карьеры? Где принимали лучше всего?
Грюн: Сказать сложно. В Италии сильные традиции волейбола. В то время, когда я там играла, итальянский чемпионат был наиболее развитым со всех точек зрения. Сейчас же волейбольные традиции уже есть и в Турции, и в России, и в Польше, и в Азербайджане. Поэтому выбор у игроков стал гораздо шире. Но мне нравилось везде, где я выступала.
Година: Один сезон я провела в японском чемпионате. Он отличается от своих европейских собратьев. Разница касается и тренировочного процесса, и жизни команды, и культуры. Там мне понравилось больше всего.
Грюн: Я вообще выросла с мячом. Мама играла в баскетбол, папа — в волейбол. И вначале я занималась и тем и другим. Но потом на баскетболе сломала руку и выбрала волейбол. Считаю, что мне повезло.
...Один из вопросов читателей коснулся высокого роста девушек и взаимоотношений с молодыми людьми. По словам Грюн, ее молодой человек выше ростом. А Елена ответила так:
— Дело не в росте. Наверное, каждой женщине хотелось бы, чтобы ее избранник любил ее, оберегал и был опорой в жизни.
Годину также спросили о ее должности в клубе. Вот что она ответила:
— Сначала три месяца я работала советником генерального директора «Динамо». Потом, когда дела у команды пошли не очень хорошо, руководство попросило меня помочь в качестве тренера. Это был мой первый опыт. Я этому никогда не обучалась, только видела, как с этим справляются другие. Сейчас я вернулась к обязанностям советника гендиректора. Но тренерский опыт обогатил мой взгляд на волейбол. Да, на площадку очень тянет, но из-за былых травм я уже не могу показывать тот уровень волейбола, к которому привыкла. А на более низком выступать я не хочу.
А на прощание девушки призвали поддержать «Динамо» во втором полуфинальном матче чемпионата России с «Уралочкой», который пройдет в пятницу, 30 марта, в лужниковском УСЗ «Дружба» (первая игра будет в гостях). Мы пообещали прийти...