Специалисты из Института современной истории в Мюнхене готовят научное аннотированное переиздание книги фюрера, остающейся табу в современной Германии. Баварские власти уже забеспокоились, считая, что выпуск “Майн кампф” вызовет скандал как внутри страны, так и за ее пределами.
Однако идею историков поддержали представители еврейской общины Германии. Генеральный секретарь Центрального совета евреев в Германии Штефан Крамер высказался в поддержку инициативы Мюнхенского института современной истории переиздать книгу Адольфа Гитлера Mein Kampf (“Моя борьба”), однако не просто переиздать, но с комментариями историков и научными статьями.
Почему вообще возникла идея критической работы над произведением предводителя фашистской Германии? Все дело в том, что власти федеральной земли Бавария обладают 70-летним эксклюзивным правом издавать “Майн кампф”, которое они используют для запрета на публикацию и которое истекает 1 мая 2015 года. Потому небезосновательны опасения, что уже на следующий день орды издательств поставят печатание труда Гитлера на поток, который наводнит весь мир.
— Со 2 мая 2015 года издавать “Майн кампф” сможет любой. Именно поэтому уже сегодня необходимо подготовить научно-критическое издание этой книги, хотя бы для того, чтобы предотвратить в будущем распространение идей неонацизма, — прокомментировал “МК” генеральный секретарь Центрального совета евреев в Германии Штефан КРАМЕР. — Отмечу, что приобрести “Майн кампф” можно без особого труда через интернет — полулегальным способом или перекупить у обладателя старого издания. Ведь, как известно, запретный плод сладок. Не стоит также забывать, что в течение 12 лет нацистского правления в Германии это произведение являлось обязательным подарком к свадьбе. То есть множество экземпляров переходит в немецких семьях по наследству.
Иными словами, приобрести томик не составляет особого труда ни в самой Германии, ни за ее пределами. Отсюда возникает вопрос: если “Майн кампф” в оригинальной версии доступен сейчас, станет доступнее с мая 2015 года, как изменит ситуацию добавление в одно из изданий комментариев историков и пометок экспертов?
— На настоящий момент, несмотря на все усилия в области образования и даже на инновативные методики, молодежь имеет довольно туманное представление о том, что представлял собой нацистский режим и что собой являет, с позволения сказать, творение Гитлера, — считает Штефан Крамер. — И для того чтобы подрастающие поколения могли сформировать четкую позицию по отношению к нему, необходимо издание с комментариями, которое можно было бы, к примеру, разобрать на занятиях.
Работой над переизданием “Майн кампф” занимается Мюнхенский институт современной истории. Представитель института Бернардт Готто подчеркнул, что добавление в книгу комментариев историков позволит развенчать множество мифов.
Однако, несмотря на разумность предприятия, факт официального переиздания “Майн кампф” остается под сомнением. Последнее слово за министром финансов Баварии. И известно, что власти земли подумывают найти способ продлить запрет на всякую публикацию этой работы Гитлера и после 2015 года.
