«Смелой и сострадательной личностью» оказалась жительница штата Вирджинии, некая Марта Маллен. Исламское Общество Большого Ричмонда сообщило, что госпожа Маллен «тихо скоординировала усилия, разрешившие проблему погребения Царнаева». Маллен получила согласие на погребение Тамерлана от исламской похоронной службы в Вирджинии и созвонилась с полицией Ворчестера. До этого она посоветовалась со своим пастором о «моральных последствиях» своего шага. Пастор поддержал инициативу своей прихожанки. Проконсультировалась она и с представителями мусульманского, еврейского, индуистского и даже атеистического землячества.
— Иисус учит нас «возлюби врагов своих». Их нельзя ненавидеть, тем более мертвых, — сказала эта действительно смелая и сострадательная женщина.
Тамерлана Царнаева похоронили на мусульманском кладбище Аль-Барзак в Досвелле в 25 минутах езды от столицы Вирджинии Ричмонда. Это сельская местность с населением в две тысячи человек. Представитель кладбища Бухари Абдель-Алим заявил: «Мы так поступили без всякого намерения разозлить кого-нибудь. Это было нашей обязанностью. Так учит нас Господь — вернуть тело земле». Он добавил, что погребение Тамерлана не было политическим жестом, его уже давно следовало похоронить.
Власти графства Кэролайн, на территории которого находится Досвелл, были застигнуты врасплох. Попечитель совета графства Флойд Томас днем 10 мая признался, что не знает ничего о погребении Тамерлана и не видел сертификата о его смерти. Однако он сказал, что похороны в его графстве не нуждаются в «предварительном уведомлении» властей. А посему никто у него и у шерифа графства Тони Липпа разрешения на похороны Тамерлана не просил. «В противном случае мы были бы лучше подготовлены», сказал Томас, но кавычек не раскрыл.
Новость о похоронах Царнаева в графстве Кэролайн всполошила его жителей. Их чувства выразила некая Ронда Ричардсон, сказавшая:
— Его тело надо было отправить его родителям на юг России. Он убил американцев на американской земле и ему не место лежать в ней.
Попечитель Томас ответил:
— Я хорошо понимаю ваши чувства, и я сам чувствую себя также как и вы. Мы не хотим, что бы наше графство ассоциировалось с ужасным убийством, происшедшим в 500 милях отсюда. Царнаева ничего не связывает с графством Кэролайн. Мы не хотим быть домом этого преступника…
Задействовали даже генерального прокурора штата Вирджиния Кеннета Чиччинелли. Его сотрудники лихорадочно искали возможные нарушения в процедуре похорон Тамерлана. «Если все было сделано по закону, тогда мы уже ничего не сможем предпринять», — сокрушается мистер Томас.
Тамерлан Царнаев создает для графства не только моральные муки, но и финансовые затруднения. Опасаясь наплыва протестующих жителей и угрозы осквернения могилы, власти вынуждены были выставить полицейскую охрану на кладбище. А у них на это дополнительных бюджетных средств нет. «И надо же было, что среди бесконечного количества кладбищ в Америке выбор пал именно на наше», — сокрушается все тот же попечитель Томас.
Дядя Тамерлана Руслан Царнаев, ключевая фигура в одиссее похорон своего племянника, рассказал: «Я возмущен тем, что родители не приехали к своим детям — хоронить одного, поддержать другого. Я позвонил отцу Тамерлана и поставил его в известность о похоронах, но места погребения не назвал. Впрочем, он даже не спросил меня о нем».
Мэлор СТУРУА, Миннеаполис.
