Как в свое время сообщал «МК», 39-летняя Наиля (у женщины двойное гражданство — Сирии и России) приехала в столицу с четырьмя детьми из арабской республики после смерти супруга в 2011 году во время военных действий. Владение редкими языками - фарси, дари, пушту, а также арабским позволило ей устроиться на работу переводчицей в Управление по делам миграции ГУ МВД по Москве
В 2013 году в Первопрестольной женщина встретила своего давнего друга (их семьи жили по соседству в Сирии и дружили). 39-летний Фарук, также отец четырех детей, к этому времени был уже давно женат, что не помешало ему закрутить роман с Наилей. Пара вместе проводила свободное время и даже ездила на отдых. В какой-то момент Наиля потребовала от мужчины определиться. А когда поняла, что ухажер колеблется — заявила, что перестает с ним общаться. Но Фарук продолжал приезжать с утра к дому женщины, чтобы, как обычно, подвести ее до работы. 7 ноября 2016, получив очередной отказ, он решил действовать силой. Усадил подругу в автомобиль и помчался, куда глаза глядят. По пути он забрал у Наили ее Айфон и сумку, где в кошельке было 35 тысяч рублей и банковские карты. Но во время движения машины переводчица сумела выбрать момент, чтобы перевести коробку передач в нейтральное положение, открыла дверь и выпрыгнула в сугроб. При первой возможности дама написала заявление в полицию. Фарука задержали и возбудили уголовное дело по статье «Похищение человека».
Как сообщили «МК» в Измайловской межрайонной прокуратуре, в процессе следствия мужчина признал свою вину и просил рассмотреть его дело в особом порядке. Сама Наиля в суде заявила ходатайство о примирении сторон и просила считать произошедшее «бытовой ссорой».
Но Фемида не согласилась с женщиной и назначила Фаруку наказание в виде двух лет колонии общего режима.
