«8 рассказов» — единственная книга, иллюстрированная Борисом Маркевичем (1924–2002), не вышедшая в печать. А ведь на счету графика — иллюстрации к десяткам изданий отечественных и зарубежных авторов: , Тургенева, Булгакова, О'Генри, Хемингуэя, Диккенса, Сэлинджера, а также ко множеству детских книг. Да и вообще уроженец Одесса, выпускник Московского института имени Сурикова не был обделен признанием. Он участвовал почти во всех союзных выставках и был востребованным иллюстратором. Он ломал устоявшиеся стереотипы в подходе к оформлению книг: отверг принцип повествовательного иллюстрирования и предложил другой подход — живой, подвижный рисунок. Глядя на акварели и графику Маркевича, представленную на выставке в галерее Artstory, легко понять, почему его метод пришелся по душе издателям. Во всех работах чувствуется легкость — пейзажи воздушны, портреты выразительны, а иллюстрации походят на анимацию. Кажется, вот-вот сейчас Старик вытащит невод с рыбкой, а та заговорит с ним... Рисунки Маркевича лаконичны: в них нет лишних линий, они будто написаны в секунду, одним движением. При этом чувствуются глубина и характер каждого персонажа.
Специалисты разглядели талант Маркевича уже в конце 1950-х годов и не упускали из поля зрения до последних дней его жизни. Не случайно в 2003 году память мастера почтили выставкой в Пушкинском музее, где представили около ста его работ. Впрочем, теперь у публики есть шанс оценить творчество художника во всей полноте — в галерее Artstory представлено более 300 работ.
Однако среди них, как оказалось, есть и иллюстрации, которые, как зарисовки к книге «8 рассказов», не прошли цензуру.
— Отец не был бунтарем и нонконформистом, хотя знал таких художников немало — это была одна тусовка, — рассказывает «МК» один из сыновей мастера, Егор Маркевич. — Но он старался не вступать в конфронтации, хотя и принимал все близко к сердцу. Например, он сделал иллюстрации к 30 рассказам Василия Шукшина, но в результате отбора 10 остались без картинок. Ему говорят: «Что вы такого дебила нарисовали?». А он: «Так ведь рассказ так называется — «Дебил». В общем, часть сняли с печати. Может, и сказали, чтоб он их перерисовал, но он не стал. Но сейчас, слава богу, можно показать.
Почему иллюстрации к рассказам Зощенко пришлись не ко двору — ясно с первого взгляда. Короткие зарисовки писателя, живописно рисующего человеческую глупость, дикость, хвастовство и другие «выдающие качества», вкупе с математически точными, едкими иллюстрациями Маркевича, становились мощнейшим обличительным залпом и, ясное дело, были не к лицу советскому гражданину. Впрочем, и сегодня таких персонажей можно встретить на улицах, в очередях, в театрах... Время изменилось, а люди?..
