Продюсером картины с российской стороны стала актриса Надежда Горшкова, которую зрители полюбили по фильму «В моей смерти прошу винить Клаву К.», появившемуся на экранах в 1980 году.
- Это очень мужское кино, - считает Алексей Воробьев. - Рассказывает картина об игре, весьма агрессивной, зародившейся еще в 14 веке и ставшей прародительницей американского футбола и регби.
- Каким образом возник итальянский проект? Чья это идея?
- Картина снималась на итальянские деньги и средства, выделанные нашим Фондом кино и Министерством культуры России. Она признана в Италии и России культурно-значимым проектом, что на мой взгляд абсолютно правильно. Она честная и правдивая. Изначально режиссер Стефано Лоренци снял документальный фильм на ту же тему — об игроках, а потом уже «Вставай и бейся». Это его дебют в полнометражном игоровом кино. Стефано до этого снимал короткометражки. Игроки - люди с очень интересными судьбами. Раз в год они становятся героями, а в остальное время живут обычной жизнью. Кто-то из них — водитель автобуса. И вот эти обычные люди раз в год выходят на арену, как настоящие гладиаторы. Весь город знает их имена. Их чествуют в этот день.
- А вы видели игру?
- Я в ней участвовал. Мы в момент настоящей игры снимали кино. На поле было весело, интересно и странно.
- Какая спортивная подготовка от вас потребовалась?
- Подготовка заключалась только в том, чтобы защитить себя от настоящих ударов. У нас были отработанные схемы с каскадерами. Но игра есть игра - всякое может случиться.
- Вы же русский человек. Почему же вам дали роль итальянца?
- Я играл на итальянском языке. В итальянской версии фильма я - настоящий флорентиец. В варианте для российского проката я — усыновленный ребенок в семье. Так решили русские прокатчики, потому что в России все меня знают и всем будет понятно, что я — не итальянец, никто в это не поверит. Люди скажут: «Ну, это же Воробьев! Какой он итальянец?» Так можно разрушить восприятие. В Италии и по всему миру, где будут показывать фильм, я буду флорентийцем.
- А как вы попали в этот проект?
- Как и все остальные, по кастингу. Я со Стефано познакомился на Венецианском фестивале. Он там показывал свою короткометражку. А спустя некоторое время я поехал в Италию на кастинг.
